Matthes und Seitz, Berlin 2006
ISBN 9783882218749, Gebunden, 191 Seiten, 22.80 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch und mit einem Essay von Steven Uhly. Die vorliegenden Gedichte wurden zur Zeit der brasilianischen Militärdiktatur (1964-1985) geschrieben. Fonteles' Gedichte legen…
3 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783937834184, Gebunden, 95 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Elke Wehr. Ist Buenos Aires ein literarischer Kontinent? Ein El Dorado für gestrandete Europäer? Ein babylonisches Sprachgewirr, das ständig Weltliteratur produziert?…
Edition 8, Zürich 2007
ISBN 9783859901179, Gebunden, 140 Seiten, 15.80 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Stamm, Gert Loschütz, Ofelia Schultze-Kraft und anderen. Tomas Gonzalez ist bekannt dafür, dass seine literarischen Figuren dem Leser unvergesslich bleiben. Das gilt sowohl…
Piper Verlag, München 2007
ISBN 9783492271349, Taschenbuch, 203 Seiten, 12.00 EUR
Mit Extra-Rezeptbuch! Aus dem Spanischen von Petra Zickmann. Goldflammen aus Krabben und Miesmuscheln, Kaninchen in Cognac, Bananenschaum mit Paprika seit gut einem Jahrhundert locken die kulinarischen…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783803132109, Gebunden, 124 Seiten, 16.50 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Sabine Giersberg. Ein Schuhkarton mit Theaterprogrammen führt einen jungen Studenten auf die Spur einer faszinierenden Familiengeschichte aus Buenos Aires, der Welt…
Archiv der Jugendkulturen, Berlin 2006
ISBN 9783936068979, Gebunden, 250 Seiten, 20.00 EUR
Die "Blocos Afros", Karnevalsgruppen aus Salvador/Bahia im Nordosten Brasiliens, haben entscheidende Bedeutung für den Aufbau einer neuen schwarzen Identität im Land mit der größten dunkelhäutigen Bevölkerung…
Matthes und Seitz, Berlin 2006
ISBN 9783882218718, Gebunden, 192 Seiten, 16.80 EUR
Aus dem mexikanischen Spanisch von Sabine Giersberg. Im Mittelpunkt dieses Romans, für den Guillermo Fadanelli den mexikanischen "Premio Nacional de Literatura" erhielt, steht der narbengesichtige Johnny…
Edition Memoria, Hürth bei Köln 2006
ISBN 9783930353231, Broschiert, 358 Seiten, 24.00 EUR
Rotpunktverlag, Zürich 2006
ISBN 9783858693242, Gebunden, 240 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Spanischen von Susanna Mende. In Bosque, einem verschlafenen Dorf irgendwo in Argentinien, taucht eines Wintermorgens ein Mann namens Muto auf, der sogleich anfängt, die Leute zu befragen und…
Rotpunktverlag, Zürich 2006
ISBN 9783858693099, Gebunden, 280 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Mende. Vier Männer kommen nach Bosque, einer Kleinstadt irgendwo in Argentinien, und wollen die dortige Bank ausrauben. Die vier sind keine Profis; sie sind nicht mehr…
Piper Verlag, München 2006
ISBN 9783492047401, Gebunden, 370 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Petra Zickmann und Stine Lehmann. Carlos Gardel: Tango-Idol, Hollywoodstar und der Prototyp des Latin-Lovers schlechthin? Und wenn alles nur ein Mythos ist? Wer machte…
Edition Nautilus, Hamburg 2006
ISBN 9783894014933, Kartoniert, 352 Seiten, 19.90 EUR
Das Buch erzählt vom Aufstieg des zur Zeit einflussreichsten Politikers Lateinamerikas und die Geschichte der Bewegungen, die seine Politik tragen. Die Bewohner der Armenviertel sahen in dem jungen Offizier…
4 Notizen
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen