Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2012
ISBN 9783421045522, Gebunden, 384 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Russischen von Andreas Tretner. Eine Frau, ein Mann, eine Sommerliebe. Sascha und Wolodja werden durch einen Krieg getrennt und können sich nur Briefe schreiben. Sie erzählen einander darin von…
3 Notizen
Deuticke Verlag, Frankfurt/Main 2012
ISBN 9783552061958, Gebunden, 240 Seiten, 17.90 EUR
Diana ist eine von vielen Frauen, die ihr Zuhause in Osteuropa verlassen, um anstelle eines männlichen Ernährers für die Familie zu sorgen. Ihr Vater ist längst verschwunden, zurück bleiben ihr behinderter…
Steidl Verlag, Göttingen 2010
ISBN 9783869300771, Gebunden, 290 Seiten, 19.90 EUR
Eine Woche Heimaturlaub hat Leutnant Dieter Thomas, der im Sommer 1944 von der Ostfront kommt. In der pfälzischen Provinz lebt es sich beschaulich: Der Krieg scheint fern, man glaubt unerschütterlich…
3 Notizen
Berlin Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783827007117, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Russischen von Beate Rausch. "Sie wissen, dass in unserem Land ein Staatsstreich stattgefunden hat? Was heißt hier: wann? Das genaue Datum zu nennen, ist unmöglich, denn es gab ja keins. Es war…
4 Notizen
Dörlemann Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783908777472, Gebunden, 416 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. In den farbenprächtigen, poetischen Reisebildern des "Sonnentempel" beschwört Iwan Bunin die Magie der Orte und die Faszination des Unterwegsseins im Orient.…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007
ISBN 9783462039238, Gebunden, 221 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Russischen von Andreas Tretner. Russland im Jahr 2027. Das Land hat sich vom Westen abgeschottet und mit einer "Großen Russischen Mauer" umgeben. An der Spitze des Staates thront der "Gossudar",…
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518419229, Gebunden, 590 Seiten, 29.80 EUR
Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. Leningrad, November 1961. Am Morgen nach den Revolutionsfeierlichkeiten tobt der Wind durch die ausgestorbene Stadt, reißt das Fenster eines kleinen Palais auf…
3 Notizen
Matthes und Seitz, Berlin 2007
ISBN 9783882216004, Gebunden, 256 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Russischen von Gabriele Leupold. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Franziska Thun-Hohenstein. Schalamows Erzählungen gehören zu den herausragendsten Leistungen der russischen Literatur…
8 Notizen
Friedenauer Presse, Berlin 2005
ISBN 9783932109430, Gebunden, 336 Seiten, 22.50 EUR
Der Band enthält 238 Briefe, ausführlich kommentiert und mit einer Zeittafel und einem Nachwort von Peter Urban. In literarisch dürrer Zeit hat Turgenjew mit allen deutschen Autoren korrespondiert, die…
4 Notizen
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2005
ISBN 9783455051490, Gebunden, 143 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Arkadi und Aljoscha leben in derselben ärmlichen Wohnanlage in der Nähe Leningrads und sind enge Freunde. Beide sind leidenschaftliche Pioniere,…
Dörlemann Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783908777175, Gebunden, 260 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Russischen übersetzt sowie mit Anmerkungen versehen von Dorothea Trottenberg und mit einem Nachwort von Thomas Grob. Erstmals auf Deutsch liegt mit "Verfluchte Tage" das Tagebuch Iwan Bunins…
3 Notizen
Friedenauer Presse, Berlin 2004
ISBN 9783932109386, Gebunden, 300 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Russischen von Brigitte van Kann. Herausgegeben von Peter Urban.
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Abbas Khider: Der letzte Sommer der Tauben
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung