Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416549, Gebunden, 550 Seiten, 38.90 EUR
Aus dem Polnischen von Sven Sellmer unter Verwendung einiger von Karl Dedecius übertragener Aphorismen. Als Zwanzigjähriger, noch während seines Studiums in Paris, beginnt Henryk Elzenberg, sich und…
Hörcompany, Hamburg 2004
ISBN 9783935036641, CD, 12.90 EUR
1 CD, 62 Minuten. Ungekürzte Lesung. Sprecher: Wolfgang Völz; Musik von Wolfgang von Henko. Tiger und Bär reisen nach Köln um ihren Onkel Puschkin zu besuchen. Aber zunächst begegnen die beiden Kameraden…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416105, Gebunden, 231 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Am Anfang steht die Sehnsucht des Kindes, zugleich hier und anderswo zu sein. Gestillt wird sie beim Reisen und beim Lesen. Andrzej Stasiuks Essays und Prosaskizzen…
Weltbild Verlag, Augsburg 2004
ISBN 9783898970457, Gebunden, 224 Seiten, 14.90 EUR
"Auf, lasst uns gehen!" Dieses Jesus-Wort stellt Johannes Paul II. als Motto über seine Erinnerungen aus den zwanzig Jahren seines Lebens als Bischof von Krakau - eine Zeit des Umbruchs und des Aufbruchs.…
4 Notizen
btb, München 2003
ISBN 9783442750580, Gebunden, 640 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Polnischen von Roswitha Matwin-Buschmann.
Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam 2003
ISBN 9783936168013, Gebunden, 156 Seiten, 11.90 EUR
Aus dem Polnischen von Kirsti Dubeck. Gleiwitz in den fünfziger und sechziger Jahren des 20.Jahrhunderts: J., der Held des Romans, erlebt die ihn umgebende vielschichtige Welt Oberschlesiens aus der Sicht…
Albrecht Knaus Verlag, München 2003
ISBN 9783813502121, Gebunden, 349 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Polnischen von Joanna Manc. In seinem Roman erzählt der polnische Autor Artur Daniel Liskowacki die Geschichte der Stadt Stettin in jenem dramatischen Augenblick, als Millionen von Menschen in…
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2003
ISBN 9783552052840, Gebunden, 286 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. "Wie das Meer in einem Wassertropfen, so sieht man Russland von den Solowjezki-Inseln aus", schreibt der polnische Schriftsteller und Reporter Mariusz Wilk am Beginn…
4 Notizen
Skarabäus Verlag, Innsbruck 2003
ISBN 9783708231235, Gebunden, 89 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Polnischen von Marlis Lami. Ein polnischer "Mann ohne Eigenschaften" - einer, der nichts erreicht hat, dessen Anwesenheit auf der Welt ohne Spuren bleibt: Das ist der (Anti-)Held der Erzählung…
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783821852171, CD, 19.90 EUR
1 CD, Laufzeit ca. 72 Minuten. Aus dem Polnischen von Josef Hahn. Gelesen von Bernt Hahn. Der polnische Zeichner und Erzähler Bruno Schulz zählte zu den wichtigsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts.…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518414293, Gebunden, 350 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Polnischen und mit einem Nachwort von Esther Kinsky. Mit einem Essay von Andrzej Stasiuk. "Was ist das - Glück? Erinnerung, ein Stück gelebten Lebens, das zum Eigentum geworden ist. Man kann…
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518123027, Taschenbuch, 160 Seiten, 9.00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. "Aus Langeweile kaufte ich mir ein Heft und einen Kugelschreiber, setzte mich eines Abends hin und schrieb, wie mir Opa Jarema geraten hatte, ein Buch über das Gefängnis.…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Svenja Leiber: Nelka
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung