Unionsverlag, Zürich 2022
ISBN 9783293005822, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
Mit dem Essay "Aphra, die Einzigartige" von Vita Sackville-West. Aus dem Englischen von Susanne Althoetmar-Smarczyk und Susanne Höbel. Aphra, "die Einzigartige", wie Vita Sackville-West sie nennt, war…
Carlsen Verlag, Hamburg 2017
ISBN 9783551583932, Gebunden, 560 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Antoinette Gittinger. Der 11-jährige Malcolm lebt mit seinen Eltern und seinem Dæmon Asta in Oxford und geht in dem Kloster auf der anderen Seite der Themse aus und ein. Als die…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016
ISBN 9783455405712, Gebunden, 96 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Englischen von Gregor Runge. In E. M. Forsters Dystopie leben die Menschen in einer unterirdischen, abgekapselten Welt mit allem Komfort: Das ganze Leben ist durch die Dienstleistungen der "Maschine"…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016
ISBN 9783455405620, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Matthias Fienbork. Istanbul in den 1930ern: Auf seiner Reise sucht der englische Kriminalschriftsteller Charles Latimer nach Inspiration. Als er von der Polizei erfährt, dass gerade…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2015
ISBN 9783462047271, Gebunden, 144 Seiten, 16.99 EUR
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes' neues Buch handelt von Ballonfahrt, Fotografie, Liebe und Trauer. Davon, dass man zwei Menschen oder zwei Dinge verbindet und sie wieder auseinanderreißt.…
6 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2014
ISBN 9783869306636, Gebunden, 368 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Willie Dunne ist gerade neunzehn, als er in den Krieg zieht. Von Politik versteht er nicht viel, auch von der…
3 Notizen
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2013
ISBN 9783836957083, Gebunden, 32 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Englischen von Katharina Orgaß und Gerald Jung. Am Fuße des Bücherbergs bauen die Inselbewohner ihre bunten Häuser. So können sie abends den Geschichten des Bergs lauschen. Wunderliche Watvögel…
Carl Hanser Verlag, München 2013
ISBN 9783446243293, Gebunden, 382 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Englischen von Renate Orth-Guttmann. Henry Smart kehrt 1951 nach langjährigem Exil in den USA in seine Heimat Irland zurück. Der berühmte Hollywood-Regisseur John Ford will das Leben des einstigen…
Albrecht Knaus Verlag, München 2012
ISBN 9783813504729, Gebunden, 192 Seiten, 17.99 EUR
Aus dem Englischen von Anne Rademacher. Gleichbleibend schön und makellos blau ist der Himmel über Tasmanien, wild und von surrealer Schönheit die Landschaft. Menschen sind Fremdkörper in diesem Paradies,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518224687, Gebunden, 100 Seiten, 17.95 EUR
Englisch und deutsch herausgegeben, übertragen und mit einem Nachwort versehen von Friedhelm Rathjen. Lange vor der Veröffentlichung von "Finnegans Wake" (1939) wurden bereits einige Teile daraus separat…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783803112767, Gebunden, 144 Seiten, 15.90 EUR
Aus dem Englischen von Ingo Herzke. Der alltägliche Kampf um den besten Platz in der Kantine, Tragödien hinter Ligusterhecken und Intrigen in der Auslegewaren- Abteilung: Bennetts britische Helden sind…
Insel Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783458357025, Kartoniert, 459 Seiten, 9.95 EUR
Aus dem Englischen von Christel Dormagen. Dankbarkeit und Zuneigung, aber nicht Liebe, empfindet Joseph Blackstone gegenüber seiner Frau Harriet, denn sie hat ihm das Leben gerettet. Oder eher: Sie hat…
