Jacques Roubaud

Jacques Roubaud wurde 1931 in Caluire (Rhone) geboren. Er ist Mathematiker, Mediävist und Mitglied der Werkstatt für potentielle Literatur "Oulipo". 1957 veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband.

Jacques Roubaud: Der verwilderte Park. Erzählung

Cover: Jacques Roubaud. Der verwilderte Park - Erzählung. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2010.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2010
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Den Spätsommer des Jahres 1942 verbringen die beiden Kinder Dora und Jacques fern der Eltern in ländlicher Idylle nahe der spanischen Grenze. Sie schaffen sich…

Jacques Roubaud: Der verlorene letzte Ball. Roman

Cover: Jacques Roubaud. Der verlorene letzte Ball - Roman. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2009.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2009
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl. Roubaud erzählt eine Geschichte, die harmlos beginnt: die Geschichte von Laurent und seinem Freund NO, zwei Balljungen im Frankreich der Vichy-Regierung. Auf einem…

Jacques Roubaud: Fünfundfünfzigtausendfünfhundertfünfundfünfzig Bälle.. Roman

Cover: Jacques Roubaud. Fünfundfünfzigtausendfünfhundertfünfundfünfzig Bälle. - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2003.
Carl Hanser Verlag, München 2003
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl. Beim Golfen werden viele Bälle verschossen. 55.555 davon muss Laurent eigenhändig einsammeln, um eine alte Schuld bei NO, seinem Jugendfreund, zu begleichen. Dieser…

Jacques Roubaud: Stand der Orte. Gedichte

Cover: Jacques Roubaud. Stand der Orte - Gedichte. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg, 2000.
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2000
Aus dem Französischen von Ursula Krechel. Ist das Urmeter ein Gegenstand der Poesie? Das Fallen der Blätter wie der Haare ist es gewiss. Jacques Roubaud ist ein Dichter, der Vergnügen daran findet, sie…