Andrzej Kopacki, geboren 1959 in Warschau, ist Germanist, Übersetzer deutscher Literatur, Essayist und Publizist und arbeitet im Institut für Germanistik der Universität Warschau, Redakteur der Zeitschrift "Literatura na Świecie". Stipendiat der Robert-Bosch-Stiftung, Preisträger der Stiftung Pro Helvetia (1988) und des Verbandes der Polnischen Übersetzer (1998).