Stichwort

Siebenbürgen

52 Presseschau-Absätze - Seite 3 von 4
Magazinrundschau 07.08.2009 […] Mehrheit der Ungarn betrachtet die im Land lebenden Roma nicht als Teil der Gesellschaft, weil ihr Verhalten, so der Tenor, nicht der "Moral" der Mehrheit entspricht. Der ungarische, im rumänischen Siebenbürgen lebende Journalist Bela Biro stellt allerdings fest, dass viele Roma ebenfalls voreingenommen sind und alle Nicht-Roma von vornherein als Rassisten betrachten - und sich aus diesem Grund erst recht […]
Feuilletons 02.05.2009 […] Der aus Siebenbürgen stammende ungarische Schriftsteller György Dragoman plädiert fünf Jahre nach der Osterweiterung auch für eine Öffnung des Denkens in Europa: "Es ist einfach zu glauben, dass wenn einmal die Grenzen fallen, andere hereinstürmen, unseren Platz wegnehmen, uns vertreiben. Es ist einfach, sich die anderen vorzustellen als verzweifelte Leute, die einfach nur hereinwollen. Aber wenn die […]
Magazinrundschau 19.12.2008 […] Autoren, wie Attila Bartis zum Beispiel, die mittlerweile zwar in Budapest leben und arbeiten, deren Grunderlebnisse aber aus Siebenbürgen stammen. Dieser Tradition gehöre ich in der Tat an, ich könnte mich ihr auch kaum entziehen. Aber bin ich deshalb ein Schriftsteller aus Siebenbürgen? Natürlich nicht, weil ich nicht dort lebe." […]
Feuilletons 13.02.2008 […] hat seine Zukunft. Betroffen ist nur das Buch, das aktueller Wissensspeicher sein will." Die in Berlin lebende, rumänische Schriftstellerin Carmen-Francesca Banciu reist mit uns ins rumänische Siebenbürgen. Hier liegt das Dorf Jucu, in dem Nokia sein neues Werk errichten will. "Die Siebenbürger, die fälschlicherweise in Deutschland ausschließlich mit den Sachsen aus Rumänien assoziiert werden, sind […]
Magazinrundschau 16.11.2007 […] der Zeitschrift Utunk in Kolozsvar (Cluj/Klauseburg), aber auch als Schachpartner meines Vaters", erinnert sich der Philosoph Miklos Tamas Gaspar an den Kritiker und Literaturwissenschaftler aus Siebenbürgen, dessen Vergangenheit als Spitzel für die rumänische Securitate kürzlich bekannt wurde. "Ob ich jetzt anders über ihn denke? Seltsamerweise kaum. Wer wusste denn nicht, wie das System war? Das System […]
Magazinrundschau 09.11.2007 […] literarischen Blogs als niveauvolle Tageszeitungskritiken funktionieren können, wie auch die Kritiker die Kommentare beantworten sollten, die sich auf ihre Rezensionen beziehen." Die im rumänischen Siebenbürgen lebende Literaturwissenschaftlerin Eva Cs. Gyimesi hat die im vergangenen Jahr gegründete rumänische Zeitschrift Foaia Transilvana entdeckt, die sich dem Europäischen in der Geschichte Siebenbürgens […] n Öffentlichkeit um keinen Fingerbreit bewegt. Jahrzehntelanger Argwohn und Frustration, die Verachtung gegenüber dem rumänischen Volk haben eine Isolation zur Folge, mit der sich die Ungarn in Siebenbürgen aus einem größeren Ganzen ausgrenzen und ins Abseits befördern: dabei war so mancher Transsilvanier von einst ziemlich stolz auf jene kulturelle Vielfalt und Religionsfreiheit gewesen, denen sich […]
Feuilletons 06.11.2007 […] Wolfgang Schneider war beim diesjährigen "Open Mike"-Wettbewerb in Berlin. Gar nicht einverstanden ist Arnold Bartetzky damit, dass in Sachsen Gründerzeitbauten abgerissen werden. Thomas Trappe war in Siebenbürgen in Rumänien und bedauert sehr, dass der Dialekt der Siebenbürger Sachsen auszusterben droht. Ariane Breyer porträtiert Inger Nilsson, die immerdar Pippi Langstrumpf sein wird, auch wenn sie das […]
Feuilletons 13.12.2006 […] Das rumänische Hermannstadt (Sibiu) in Siebenbürgen, zusammen mit Luxemburg die europäische Kulturhauptstadt 2007, ist für den Schriftsteller Richard Wagner die perfekte, weil westkompatible Wahl. "Hermannstadt markiert einen Ort des Gleichgewichts. Es eignet sich bestens, um das gefürchtete Neumitglied der EU, Rumänien, von einer überraschenden Seite zu zeigen, ohne Vampirismus und Balkanschmäh, […]
Feuilletons 21.11.2006 […] Brigitta Grabin berichtet über die Vorbereitungen in Sibiu/Hermannstadt auf die Rolle als Europäische Kulturhauptstadt 2007, was in Rumänien auch als eine Art "Generalprobe zur vollberechtigten EU-Mi […]
Feuilletons 23.10.2006 […] veröffentlicht die Welt ein kurzes Interview, in dem Pastior Tanya Lieske erklärt, warum er zum Sprachexperimentator wurde. "Das hängt mit der relativen Mehrsprachigkeit zusammen, mit der wir in Siebenbürgen aufgewachsen sind und denken gelernt haben. Neben der Muttersprache haben wir die anderen Sprachen mitgedacht, was hören die Rumänen oder die Ungarn oder die Ideologen - die sind ja eine eigene […]
Feuilletons 15.05.2006 […] Als "klugen Nachhall" bezeichnet Oliver Ruf die Entscheidung, den Büchner-Preis in diesem Jahr an den Lyriker Oskar Pastior zu vergeben. Schließlich sei der 78-jährige aus Siebenbürgen stammende Sprach- und Lautartist "der Prototypus des minutiös harkenden, gezielt aussäenden Gärtners. Er ist ein fähiger Züchter, der es bravourös versteht, seine Aufzucht magisch hochzupäppeln." Weitere Artikel: Cristina […]
Feuilletons 21.09.2005 […] von Papst Johannes Paul II. zu schenken. Besprochen werden Bücher, darunter Kirsten Mahlkes historische Betrachtung auf Amerika "Offenbarung im Westen" und Eginald Schlattners letzter Teil der "Siebenbürgen"-Trilogie "Das Klavier im Nebel". […]
Magazinrundschau 26.08.2005 […] Texte, man kann sich so schön vor ihnen fürchten. Diese Texte erwarten kein Verständnis von der Welt oder vom Leser, aber sie suchen doch - schamhaft oder offen - immer irgendeinen letzten Sinn. Siebenbürgen erscheint in diesen Texten nicht in seiner geografischen oder soziologischen Realität, sondern als metaphysischer Raum des Ausgeliefertseins. Wenn Bartis über die kleine Stadt Szamosujvar schreibt […]
Magazinrundschau 15.07.2005 […] unterhaltsamer, aber keineswegs moralischer als mörderischer Fanatismus." Der Literaturwissenschaftler Laszlo Bedecs feiert den neuen Roman, "Bumgartesz", von Jehan Calvus, ein aus dem multiethnischen Siebenbürgen stammender, in Wien lebender Autor. Auf den Spuren von Jorge Luis Borges schrieb Calvus "einen Roman in essayistischer Form über die Suche nach der idealen Sprache". Der Rezensent verlor sich sichtlich […]
Magazinrundschau 16.09.2004 […] vergessen. Wir sind plötzlich 'größer gewachsen' als unsere Eltern, die - verzweifelt, voller Schmerzen oder das System akzeptierend - die ganze Diktatur durchgemacht haben. Ich bin nach Prag, nach Siebenbürgen gefahren, wo die Diktatur noch stark war, hatte Angst an der Grenze mit dem Rucksack voller Medikamente, nahm doch an den Demonstrationen teil, es war ein schönes Gefühl. Das größte Trauma meiner […]