Stichwort

Bernhard Robben

Rubrik: Mord und Ratschlag - 2 Artikel

Sorgen um den Wurm

Mord und Ratschlag 23.01.2013 […] unter dem Titel "Schwarz auf Weiß" bei Golfmann, fand aber peinlich wenig Beachtung. Dass der Liebeskind Verlag nun einen zweiten Versuch mit dem Roman - in der aktualisierten Übersetzung von Bernhard Robben - unternimmt, ist ganz richtig. Dexter ist inzwischen mit seinem Western-Roman "Deadwood" zu Ruhm gelangt (aus dem HBO die gleichnamige Serie gemacht macht hat, ohne ihn zu fragen, wie Dexter […] er selbst lange Zeit Reporter, und über nichts reden und schreiben Journalisten so gern wie über sich selbst. Aber selten so gelungen. Pete Dexter: Paperboy. Roman. Aus dem Amerikanischen von Bernhard Robben. Liebeskind Verlag, München 2013, 319 Seiten, 19,80 Euro ) […] Von Thekla Dannenberg

Identitätsdiebstahl

Mord und Ratschlag 14.09.2005 […] sich jederzeit auftun, auch wenn wir es nicht glauben, solange wir auf ihm gehen, als verstünde sich von selbst, dass er da ist. Jason Starr: "Twisted City". Roman. Aus dem Amerikanischen von Bernhard Robben. Diogenes Verlag, Zürich 2005. 330 Seiten, gebunden, 19,90 Euro Jonathan Smith: "Fenster zur Nacht". Roman. Aus dem Englischen von Sophie Kreutzfeldt. dtv, München 2005. 380 Seiten, kartoniert […] Von Ekkehard Knörer