[…] Das Jahrbuch präsentiert den großen Reichtum der deutschsprachigen Gegenwartslyrik. […]

[…] Aus dem Niederländischen von Christiane Kuby. Herzberg schreibt über alltägliche Dinge und die großen Themen des Lebens in dem ihr eigenen, scheinbar leichtfüßigen, oft äußerst verkürzten…

[…] Kerstin Beckers Gedichte glühen aus dem Dunkel. Sie erzählen vom Vergehen, dem Seelenlaich, vom Leben zwischen den Systemen, von Gestrandeten, einem wir, das durch die Erinnerungen…

[…] Zwei Orte, zwei Jahreszeiten, zwei Personen in zwei Teilen eines Ereignisses. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Steffen Popp und Monika Rinck. Mit einem Vorwort von Alexander Kluge. […]

[…] "Plötzlich alles da" ist wie eine Zauberformel. Der Ursprung, die Magie von Gedichten ist in ihr gefasst. […]

[…] Ausgewählt und mit einem Essay von John Burnside. Übersetzt von Mirko Bonné, Jan Wagner, Esther Kinsky, Ann Cotten und anderen. […]

[…] Wacholder, immergrüner Strauch oder Baum, "das der bildung zu grunde liegende wort ist völlig dunkel" (Grimm), auch Queckolder oder Kranewitt (von mhd. kranewite, ahd. kranawitu = Kranichholz,…

[…] Mit Anja Kampmann ist eine junge, neue Stimme der Gegenwartslyrik zu entdecken. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Anja Utler. Anne Carson ist eine der große Lyrikerinnen der Gegenwart: Von Gedicht zu Essay, von Oper zu Ballett findet sie Gesten, um die Gegenwart zu bannen.…

[…] Als im Sommer 2003 die Anthologie "Lyrik von Jetzt" erschien, um zu bündeln und zu präsentieren, was sich Eingeweihten schon geraume Zeit in Lyrikzeitschriften und auf Lesebühnen offenbart…

[…] Ausgewählte Gedichte von: Helen Macdonald, Frances Presley, J.H. Prynne, Craig Raine, Keston Sutherland, Tim Turnbull. […]