
Edition Nautilus, Hamburg 2026
ISBN 9783960544753, Gebunden, 205 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Eine Hütte am Meer, die Tür schlägt im Wind, gerade erst scheint noch jemand hier gewesen zu sein. Zwei Jungen treten ein, um nachzusehen. Was sie dann tun, werden…

Friedenauer Presse, Berlin 2026
ISBN 9783751880626, Gebunden, 258 Seiten, 24.00 EUR
Ausd dem Russischen von Rosemarie Tietze. Für Menschen im Exil verschwimmen häufig die Konturen ihrer Identität, die ungewohnte fremde Umgebung verstärkt Zweifel am eigenen Ich. Gaito Gasdanows Emigration…

Manesse Verlag, Zürich 2026
ISBN 9783717525226, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Eike Schönfeld, mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann. Sherwood Andersons elegisches Midwest-Epos in der für seine Lakonie gerühmten Übersetzung Eike Schönfelds - ein Schlüsselwerk…