Stichwort-Übersicht

Beqe Cufaj

Insgesamt 32 Einträge in 5 Kategorien

1 Buch Autor

Beqe Cufaj

[…] Beqë Cufaj wurde 1970 in der im westlichen Kosovo gelegenen Stadt Deçan geboren. Er studierte albanische Sprach- und Literaturwissenschaft in Prishtina und zog nach Abschluss seines Studiums 1995 nach Deutschland, genauer nach Gerlingen am Stadtrand von Stuttgart. Seine Erfahrungen verarbeitete er in dem auf Albanisch verfassten Band "205" (1996), der in jener Zeit entstandene Gedichte und Prosastücke […] veröffentlichte Cufaj Essays, in welchen er die Ereignisse in seiner Heimat aus seiner Perspektive reflektierte. Sein Romandebüt gab er mit "Shkëlqimi i huaj" (2003; dt. "Der Glanz der Fremde", 2005). Beqë Cufaj lebt in Stuttgart und Prishtina. Neben seiner literarischen Tätigkeit arbeitet er als Journalist und Korrespondent, u.a. für die einflussreiche kosovo-albanische Tageszeitung "Koha Ditore", an deren […]


3 Bücher von insgesamt 4

Beqe Cufaj: projekt@party. Roman

Cover
Secession Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783905951172, Gebunden, 160 Seiten, 19.95 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Empathie, Wiederaufbau nach dem Krieg, Partys und Projekte. Beißt sich dies? Nach "Der Glanz der Fremde" Beqë Cufajs zweiter Roman: Eine Geschichte,…
🗊 4 Notizen

Beqe Cufaj: Der Glanz der Fremde. Roman

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2005
ISBN 9783552053304, Gebunden, 220 Seiten, 19.90 EUR
[…] verbindet sie ein Wunsch: eine bessere Zukunft. Auf unterschiedlichen Wegen gelangen schließlich beide nach Deutschland, wo sie einander treffen. Vom Glanz ist jedoch nur die Fremde…
🗊 5 Notizen

Juli Zeh: Die Stille ist ein Geräusch. Eine Fahrt durch Bosnien

Cover
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783895610554, Gebunden, 264 Seiten, 18.50 EUR
[…] Juli Zeh startet in "Die Stille ist ein Geräusch" nicht einen weiteren Versuch, die Wahrheit über den ersten Krieg in Europa seit 1945 herauszufinden oder Gut und Böse auseinander zu…
mehr Bücher


3 Presseschau-Absätze von insgesamt 24

9punkt 03.08.2015 […] Meine Recherchen über Abschiebeflüge wurden genutzt, um staatliche Organisationen unter Druck zu setzen. Keine meiner Arbeiten findet also nur in einer Galerie statt." In der FAZ am Sonntag macht Beqe Cufaj einen Vorschlag zur Vernunft mit Blick auf die Asylbwerber aus dem "Westbalkan": "Es ist alles ganz einfach. Wir brauchen in Deutschland so viele Arbeitskräfte, junge Menschen, die bereit sind, die […]
Feuilletons 08.09.2012 […] Für Bilder und Zeiten ist Jan Wiele in den Kosovo gefahren, wo er sich mit dem deutsch-kosovarischen Autor Beqe Cufaj auf Rundfahrt durch das nach wie vor chaotische und traumatisierte Land begibt - Cufaj schildert es in seinem neuen Roman "projekt@party" (Leseprobe) nach dem Namen der UN-Mission als Unmikistan: "Cufaj hat für das Buch viele Jahre recherchiert - er ist häufig in Prishtina und kennt […]
Feuilletons 29.10.2011 […] eröffnete Bolschoi-Theater. Fürs Feuilleton bespricht Gabriele Detterer eine große Surrealismus-Ausstellung in der Fondation Beyeler (links Miros "Peinture: Le cheval de cirque"). Der kosovarische Autor Beqe Cufaj erinnert sich in der Kolumne "When the Music's Over" an Rock in Jugoslawien. Und Joachim Güntner stellt das von Google gegründete Alexander-von-Humboldt-Institut für Internet und Gesellschaft vor […]
mehr Presseschau-Absätze


1 Perlentaucher Autor

Beqë Cufaj

[…] Beqë Cufaj wurde 1970 in der im westlichen Kosovo gelegenen Stadt Deçan geboren. Er studierte albanische Sprach- und Literaturwissenschaft in Prishtina und zog nach Abschluss seines Studiums 1995 nach Deutschland, genauer nach Gerlingen am Stadtrand von Stuttgart. Seine Erfahrungen verarbeitete er in dem auf Albanisch verfassten Band "205" (1996), der in jener Zeit entstandene Gedichte und Prosastücke […] veröffentlichte Cufaj Essays, in welchen er die Ereignisse in seiner Heimat aus seiner Perspektive reflektierte. Sein Romandebüt gab er mit "Shkëlqimi i huaj" (2003; dt. "Der Glanz der Fremde", 2005). Beqë Cufaj lebt in Stuttgart und Prishtina. Neben seiner literarischen Tätigkeit arbeitet er als Journalist und Korrespondent, u.a. für die einflussreiche kosovo-albanische Tageszeitung "Koha Ditore", an deren […]


2 Artikel

Bücherherbst 2012

Bücher der Saison 12.11.2012 […] Entdeckungen der Saison: Hier wird im Frühzjahr 2013 der mit dem Prix Goncourt ausgezeichnete Roman "Le sermon sur la chute de Rome" von Jérôme Ferrari erscheinen. Und hier publiziert nun also auch Beqe Cufaj seinen neuen Roman "projekt@party" Die FAZ widmete Cufaj auf Bilder und Zeiten ein riesiges (leider nicht online publiziertes) Porträt und besuchte ihn im Kosovo, wo der Roman im Milieu der UN-Verwaltung […]

Aufsätze für Brüssel

Literarischer Rettungsschirm für Europa 17.09.2012 […] Kreshnik ist ein Achtzehnjähriger und lebt in Prishtina, der Hauptstadt des Kosovo. Ich kenne ihn nicht persönlich, erhalte aber hin und wieder Post von ihm. Als treuer Leser der kosovarischen Tagesze […] Von Beqë Cufaj