zuletzt aktualisiert 08.06.2024, 14.25 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Hock"
Stichwort: Vogl, Joseph - 1 Artikel
Helle Tunnel, dunkle Lichtungen
Essay
13.11.2014
[…]
Struktur", 2013). 29 Maurice Blanchot, "Rilke und die Anforderung des Todes". In: "Der literarische Raum", Zürich 2012. Warum die ansonsten sehr umsichtig operierenden Übersetzer (Marco Gutjahr und Jonas
Hock
) ausgerechnet beim Titel zum Amtsdeutsch der "Anforderung" greifen, ist mir rätselhaft. Das französische Original exigence heißt im Deutschen schlicht und vieldeutig "Anspruch". Byung-Chul Han wiederum
[…]
Von
Daniele Dell'Agli