Artikel
Suchwort: "Schneider"
Stichwort: Bachmann, Ingeborg - 5 Artikel
Bücher der Saison 17.11.2009 […] Mircea Cartarescu kann in den Augen deutscher Kritiker nichts falsch machen. In dem Erzählband "Nostalgia" erzählt er von (s)einer Jugend im rumänischen Plattenbau hier). In der FAZ nennt Wolfgang Schneider ihn einen "psychedelischen Proust". In der taz bewundert Ekkehard Knörer Cartarescus Fähigkeit, die Realität des Alltags ins Phantastische zu überführen. In der SZ bewundert ein atemloser Hans-Peter […] hier auch "große Literatur", ja "Weltliteratur" gelesen.
Wiederentdeckt
Wenn sich auch Norwegen und der Rest der Welt noch immer schwer tun, den Hitler-Verehrer Knut Hamsun zu verehren, Wolfgang Schneider, der "Hunger" zusammen mit dem ebenfalls neu übersetzten Roman "Pan" bespricht, zeigt sich in der FAZ vorbehaltlos begeistert: Für ihn ist dieser 1890 erschienene Roman ein "Pionierwerk der literarischen […] beschrieben wird, die geradezu irrwitzig anmutenden Strategien, mit denen er sein Elend vor sich und der Welt zu verbergen sucht, das beschert dem Leser heute noch eine "grandiose Leseerfahrung", so Schneider. Großes Lob auch für die "makellose" Neuübersetzung von Siegfried Weibel.
Ungarn ist ein stetiger Quell literarischer Entdeckungen. Szilard Rubins "Kurze Geschichte von der ewigen Liebe" hat die […]