Artikel
Suchwort: "Bachtyar"
Rubrik: Vorworte - 2 Artikel
Vorworte 18.08.2021 […] Bachtyar Ali. Foto: Foto Karim KhasrawEin junger Mann mit gläsernem Herzen, das nach der Zurückweisung durch eine kühle Schöne zerspringt. Eine Prostituierte, die sich nachts mit dem Schatten ihres eingekerkerten Geliebten trifft. Ein waldiges Tal, nur über eine lange Leiter zu erreichen, wo junge Paare Zuflucht finden, wenn keine geistliche Instanz ihren Bund gesegnet hat. Eine weit verzweigte un […] Kunst, wo sich Gemälde, Skulpturen, Bibliotheken reihen. Oder ein Mensch, dünn und leicht wie ein Flugdrachen, den jeder kräftige Windstoß in die Lüfte entführt.
An solchen Motiven gemessen, ist Bachtyar Ali ein orientalischer Märchenerzähler reinsten Wassers. Doch handelt es sich beim Romanwerk des irakisch-kurdischen Schriftstellers eher um eine beharrlich betriebene Inversion des Märchenhaften […] zahllosen Opfer seiner Ausmerzungsaktionen verscharren ließ. Und der Mann, dem der Wind einen alten Menschheitstraum erfüllt? Er steigt nur auf, um abzustürzen und immer wieder am Nullpunkt anzufangen.
Bachtyar Ali, 1966 im nordirakischen Sulaimaniya geboren, gehörte zu der Generation junger Intellektueller, denen die 1991 erlangte Autonomie Irakisch-Kurdistans alle Türen aufzustoßen schien; Zeitschriften […] Von
Angela Schader