Artikel
Suchwort: "Gold"
Rubrik: Tagtigall - 2 Artikel
Tagtigall 13.05.2022 […] Tatsächlichen nicht nur einen selbst, sondern auch viele andere in Gefahr bringen kann, werden Gedichte zu Sprachereignissen aller, die nach Worten flehen. Nach wahren Worten. Kebedes Dichtung sucht das "Gold" des Gemeinten hinter dem "Wachs" des allgemeinen Scheinsprechens. Hierfür durchsetzt sie ihre Sprache mit klandestinen Bedeutungen - Kassibern aus Wortspielen und Metaphern.
Hier ein Auftritt im […] für die Toten und Auferstandenen, aus dem Weißrussischen und Englischen von Katharina Narbutovic und Uljana Wolf, Suhrkamp, Berlin 2021.
- Mihret Kebede, Sagen über die Stille in: Poetry Jazz: Wax & Gold, König Books, London 2019.
- Carlos Soto-Roman, 11, aus dem chilenischen Spanisch von Timo Berger, hochroth Verlag, Berlin 2022.
- Maria Stepanova, Der Körper kehrt wieder, aus dem Russischen von Olga […] Von
Marie Luise Knott