zuletzt aktualisiert 21.06.2024, 09.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Ringe"
Rubrik: Post aus der Walachei - 1 Artikel
Kino in Rumänien
Post aus der Walachei
27.04.2004
[…]
Kenntnissen in anderen romanischen Sprachen ist es nicht immer leicht, die Filmtitel zu erraten. Wer kommt schon darauf, dass "Stapanul inelelor: Intoarcerea Regelui" der dritte Teil von "Herr der
Ringe
" ist? Hier machen sich die türkischen (und an anderen Beispielen) die slawischen Einflüsse im Vokabular bemerkbar. Doch der Ausländer muss nicht verzweifelt im Wörterbuch nachschlagen, im Register der
[…]
Von
Hilke Gerdes