Artikel
Suchwort: "Jack"
Rubrik: Mord und Ratschlag, Stichwort: Burka - 1 Artikel
Mord und Ratschlag 19.02.2015 […] Vorbild, dem Vater des Tartan Noir, der den Krimi als moralisches Genre ohne jede Sentimentalität begriff. In Deutschland sind seine Romane nie angekommen, aus seiner grandiosen Trilogie um Detective Jack Laidlaw ist nur hin und wieder der erste Titel übersetzt worden, ohne recht zu zünden. Sehr zu begrüßen ist also, dass der Verlag Antje Kunstmann nun die seit vierzig Jahren überfällige Trilogie in […] menschlichen Abgründe. Der junge Student soll den Schwager eines Gangsterboss umgebracht haben, und obendrein auch noch einen Obdachlosen. Gleich zwei Syndikate sind nun also hinter dem Jungen her, Jack Laidlaw auch, aber eher, um ihn vor dem zu schützen, was Glasgows Unterwelt für Gerechtigkeit hält.
Toll zeichnet Mc Ilvanney diese Halbwelt, ohne jede Idealisierung oder Schönfärberei. Seine Gangster […] Gesellschaft goutieren: "Rechtschafftenheit ist ein scheinheiliges Miststück." Das Buch ist voll ätzender Sätze, kluger Beobachtungen und wunderbarer Beschreibungen.
Unübertroffen ist aber sein Detective Jack Laidlaw, der durchaus auch eine große Härte an den Tag legt, auch gegenüber Kollegen und vor allem gegenüber seiner Frau. Aber eigentlich ist ein großer, nur etwas raubeiniger Humanist. Was er auf den […] Von
Thekla Dannenberg