Artikel
Suchwort: "Mehr"
Rubrik: Dokumentation - 10 Artikel
Dokumentation 06.06.2012 […] beschwört ein Laudator mal wieder die Stunde der wahren Empfindung, möge sie bald enden!, dann darf ich Ihnen Hoffnung machen: Zugestanden sind mir nämlich nur 20 Minuten. Und vielleicht beruhigt Sie noch mehr zu hören, dass mich auch manche weniger schöne Empfindung umtreibt, etwa nagender Neid.
Anlass und Anstand fordern jedoch, mit der Dankbarkeit anzufangen. Sie gilt dem Autor und der Übersetzerin, die […] jedem Kapitel, oft von Satz zu Satz. Es ist nicht falsch, wenn Sie bei diesem Zurück- und wieder Vorgleiten an die Bewegungen während des Liebesaktes denken. Allerdings sind Liebesakte bei Péter Nádas mehr als sexuelle Handlungen. Es sind mystische Begegnungen.
Ganze vier Tage schlafen Kristófs Cousin Ágost Lippay und die junge Gyöngyvér Mozes miteinander. Die Schilderung des fortgesetzten Interruptus […] Subjekt enthebt es nicht der Verantwortung. Wenn Péter Nádas die Zeit staut, beschleunigt, stoppt oder sie ihre Richtung umdrehen lässt, so dass die Figuren in der Zeit zurückstürzen, dann gilt nicht mehr die übliche Kausalität "Aus A folgt B folgt C". Dann trägt das Subjekt Verantwortung auch für nicht beabsichtigte Konsequenzen seiner Taten: A beeinflusst neben B und C auch D, selbst wenn D ihm unbekannt […] Von
Jörg Plath