zuletzt aktualisiert 13.06.2024, 15.41 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Ian Mcewan" (und ähnliche Begriffe)
Stichwort: Robben, Bernhard - 2 Artikel
Pete Dexter: Paperboy
Vorgeblättert
16.01.2013
[…]
wurde. Zum Übersetzer: Bernhard Robben, geboren 1955, studierte Germanistik, Philosophie und Geschichte in Freiburg. Er übersetzt seither aus dem Englischen u. a. Salman Rushdie, Peter Carey,
Ian McEwan
, Patricia Highsmith, Howard Jacobson und Philip Roth. 2003 wurde er mit dem Übersetzerpreis der Stiftung Kunst und Kultur des Landes NRW ausgezeichnet. Er lebt in Brunne/Brandenburg.
[…]
Ian McEwan: Abbitte
Vorgeblättert
26.08.2002
[…]
Ian McEwan
: Abbitte Roman. Aus dem Englischen von Bernhard Robben Diogenes, Zürich 2002, 544 Seiten, gebunden, Euro 24,90 Erscheint September 2002 Zur Leseprobe Klappentext: Am heißesten Tag im Sommer 1935 wird die dreizehnjährige Briony Tallis im Landhaus ihrer Familie Zeuge eines eigenartigen Geschehens. In der Schwüle des Tages sind alle wie verwandelt. Was treibt die ältere Schwester
[…]
nicht öffnen sollte. Mit Briony geht die Phantasie durch. Noch am selben Abend ist das Leben aller Beteiligiten für immer verändert... Mehr Informationen beim Diogenes Verlag. Zum Autor:
Ian McEwan
(mehr hier), geboren 1948 in Aldershot. Als Sohn eines schottischen Armee-Offiziers verbrachte er seine Kindheit in England, Singapur und Lybien. 1966-1970 Studium der Englischen und Französischen
[…]
erhielt er den Booker Prize für Amsterdam und im folgenden Jahr den Shakespeare-Preis der Alfred Toepfer-Stiftung für das Gesamtwerk. Er ist Ehrenmitglied der American Academy of Arts and Sciences.
Ian McEwan
lebt und arbeitet in Oxford.
[…]