Pendragon Verlag, Bielefeld 2006
ISBN 9783865320384, Gebunden, 224 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Koreanischen von Minki Jeong, Harald Gärber und Stefan Straub. Der Schriftsteller Daeun, ein Alter Ego des Autors, erinnert sich in einem Zyklus von Geschichten an seine schwere Kindheit und…
Pendragon Verlag, Bielefeld 2006
ISBN 9783865320186, Gebunden, 284 Seiten, 18.50 EUR
Übersetzt und mit einem Nachwort von Christina Youn-Arnoldi. Mit seelischen Wunden ringt jeder Angehörige der Familie des Herrn Kiljung. Während er selbst in aufrechter Haltung allen Widrigkeiten zu…
Lucius und Lucius, Stuttgart 2005
ISBN 9783828203129, Kartoniert, 289 Seiten, 48.00 EUR
Mit Beiträgen von Christoph Brumann, Coris Fischer, Rüdiger Frank, Manja Jonas, Werner Pascha, Bernhard Seliger, Cornelia Stolz, Matthias Schramm und Markus Taube. Der empirische Hintergrund der gängigen…
Edition Peperkorn, Thunum 2005
ISBN 9783929181609, Gebunden, 378 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee und Martin Herbst. ls "Das Spiel mit dem Feuer" 1982 im Original veröffentlicht wurde, erregte der Roman große Aufmerksamkeit und gewann sogleich den Nationalen…
Olzog Verlag, München 2005
ISBN 9783789281655, Gebunden, 421 Seiten, 34.00 EUR
Seit nunmehr 60 Jahren bildet das schuldlos geteilte Korea einen der explosivsten Krisenherde der Weltpolitik. Im Spannungsverhältnis zwischen Nord und Süd hat der Kalte Krieg seine Fortsetzung gefunden.…
C.H. Beck Verlag, München 2005
ISBN 9783406528415, Paperback, 199 Seiten, 11.90 EUR
Dieser komprimierte Band bietet einen prägnanten Überblick über die hierzulande noch wenig bekannte Geschichte Koreas von den Anfängen der Besiedlung der Halbinsel bis zur gegenwärtigen Situation des…
Edition Peperkorn, Thunum 2005
ISBN 9783929181678, Gebunden, 112 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Yeo-Kyu Kang und Uwe Kolbe. Diese neue deutsche Ausgabe von mehr als 60 Gedichten ergänzt den bereits vor einiger Zeit erschienenen Band "Der Wächster der Wolke". Dem bekannten…
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005
ISBN 9783865320049, Gebunden, 282 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Koreanischen und mit einem Nachwort von Heike Lee. Die autobiografisch geprägten Werke von Lee Hochol thematisieren den Bürgerkrieg, die Teilung Koreas und die Heimatlosigkeit des Einzelnen.…
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005
ISBN 9783865320155, Gebunden, 320 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Koreanischen und mit einem nachwort von Inwon Park und Anja Michaelsen. "Ein Geschenk des Vogels" gehört zu den Hauptwerken der modernen koreanischen Literatur. Eun Heekyung ist eine der ersten…
Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2005
ISBN 9783794180288, Gebunden, 182 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Cornelia Krutz-Arnold. Young Ju's Vater ist Fischer. Er träumt von einem besseren Leben und will mit seiner Familie weg aus Korea. Als Young Ju im Flugzeug sitzt,…
Pendragon Verlag, Bielefeld 2005
ISBN 9783865320124, Gebunden, 240 Seiten, 15.40 EUR
Aus dem Koreanischen von Kai Köhler und Lee Kyung-Boon. Mit einem Nachwort von Kai Köhler. Südkorea hat in den vergangenen vierzig Jahren eine außerordentlich schnelle Modernisierung erlebt. Nach dem…
Campus Verlag, Frankfurt und New York 2005
ISBN 9783593377391, Kartoniert, 306 Seiten, 29.90 EUR
Die koreanische Halbinsel ist der letzte Gletscher des Kalten Krieges. Die junge Demokratie Südkorea, elftgrößte Wirtschaftsmacht der Welt, steht dem stalinistischen Nordkorea gegenüber, das vor allem…
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit