Steidl Verlag, Göttingen 2017
ISBN 9783958293731, Gebunden, 416 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Inge Leipold. Sie leben auf einer Farm in Irland, in den Sumpfgebieten von Louisiana oder in einem englischen Vorort und mit Verlust kennen sie sich aus:…
Carl Hanser Verlag, München 2024
ISBN 9783446279476, Gebunden, 320 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Ditte Bandini und Giovanni Bandini. Ein Mann und eine Frau treffen sich nach fast zwanzig Jahren wieder - und stehen noch einmal vor der Entscheidung ihres Lebens. Eilis lebt in…
6 Notizen
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2017
ISBN 9783520601018, Gebunden, 461 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Irischen von Gabriele Haefs. In Máirtín Ó Cadhains Cré na Cille sind sämtliche Protagonisten tot und begraben, doch unter der Erde treffen sie sich wieder - und jammern, lästern, schimpfen, fluchen…
4 Notizen
Tropen Verlag, Stuttgart 2015
ISBN 9783608501452, Gebunden, 304 Seiten, 19.95 EUR
Die einst bedeutende Stadt Bohane an der irischen Westküste liegt darnieder. Es herrschen Gewalt und Chaos, die Clans sind gespalten. Auch wenn noch ein wenig vom alten Glanz geblieben ist, findet das…
3 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2011
ISBN 9783630873008, Gebunden, 284 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Der Serbe Vid Cosic versucht in seiner neuen Heimat Dublin als Schreiner Fuß zu fassen. Er möchte alles wissen über Irland und seine Geschichte, seine Sprache und…
Krüger Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783810502476, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Von Maeve Binchy, Clare Boylan, Emma Donoghue, Anne Haverty, Eilis Ni Dhuibhne, Kate O'Riordan, Deidre Purcell. Herausgegeben von Dermot Bolger. Aus dem Englischen von Sabine Herting, Robert Weiß, Uta…
Penguin Verlag, München 2025
ISBN 9783328603320, Gebunden, 304 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Eva Bonné. Die junge Irin Nell verdient ihr Geld mit dem Schreiben von Reiseberichten über Orte, an denen sie nie war. Denn Nell hat Fantasie, und das Schreiben ist ihr Leben. Ihren…
4 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2017
ISBN 9783958292895, Gebunden, 288 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Petra Kindler und Hans Christian Oeser. Jack McNulty ist ein Gentleman auf Zeit, ein Ire, der vorübergehend als Offizier im Dienst der britischen Armee steht. Er hat als Ingenieur…
Kein und Aber Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783036955759, Gebunden, 352 Seiten, 19.90 EUR
Der Brief legt in Sekunden frei, was Benjamin jahrelang zu verdrängen versucht hat. Beim bloßen Anblick des Absenders kehrt er ins Jahr 1989 zurück, als die Mauer fiel und er bei einem Schüleraustausch…
3 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2009
ISBN 9783865218803, Gebunden, 160 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Am Morgen nach dem großen Feuer hat die kleine Maeve ihren großen Auftritt: Aufgeregt schwirrt sie los und gibt in der Nachbarschaft zum besten, was sie über…
3 Notizen
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2007
ISBN 9783455077773, Gebunden, 271 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Während Vanessa Ormston ihrem Mann das Frühstück macht, sieht sie mit Entsetzen einen Nachruf auf ihn in der Morgenzeitung. Sie ist hin- und hergerissen zwischen…
4 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2006
ISBN 9783865213297, Gebunden, 334 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Ob aus Detroit oder Düsseldorf, wer Urlaub in Irland macht, hat einen Anspruch auf grüne Wiesen, geselligen Witz und würdevoll ertragene Armut - davon ist…
