Ein Mädchen irgendwo in Deutschland, ein Outlaw in Aotearoa (Neuseeland), eine Frau in einer US-amerikanischen Todeszelle - drei Leben am Rand: der Kindheit, der Gesellschaft, der Existenz. Das Mädchen,…

Aus dem Englischen von Olivia Kuderewski. Waldo ist gierig. Notgeil. Direkt. Naiv. Weise. Impulsiv. Einsam. Wütend. Stark. Verletzt. Clever. Sie will so unendlich viel, und das, was sie am meisten will,…

Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler.  Fremdsein, Träume, Techno und das Meer. Dieser Sommer in Rom wird alles verändern. Der ruhelose Kamil sehnt sich nach seiner Mutter und den Jungs aus der Vorstadt,…

Aus dem Italienischen von Anja Nattefort. Eine junge Frau mit einem unbeugsamen Willen. Und eine Gesellschaft, die versucht, sie zu brechen. Unter der sengenden Sonne der Lombardei im Jahr 1935 begegnet…

Mit Illustrationen von Regina Kehn. Saša Stanišićs erster Kinderroman macht Mut zum Anderssein. Kemi wird im Ferienlager Teil einer Gruppe unterschiedlichster Jugendlicher und Betreuer. Und er trifft…

"Draußen starren sie mich an. Wie Doppelhaushälften, die das erste Mal 'nen Plattenbau sehen."Sommer 2007: Der 15-jährige Kian, aufgewachsen bei seinem kleinkriminellen Vater, landet nach einem schweren…

2011. Klapper ist 16 und hat die Sommerferien alleine vor seinem Computer verbracht. Am ersten Schultag kommt Bär in seine Klasse - und setzt sich neben ihn. Groß, stark und unbeeindruckt von sozialen…

Aus dem Niederländischen von Gerd Busse. Nicolien begrüßt den Zuzug der neuen Nachbarn ins Mehrparteienhaus überschwänglich. Ihr Mann Maarten hingegen beschließt nach nur einer Begegnung, die beiden Männer…

Das Lusthansa ist ein Haus, das atmet. Es erzählt von einer Familie, die weder Zeit noch Orte trennen. Kindheit existiert neben Adoleszenz, Lust neben Kummer. Kristalloma ist die Hausherrin dieser Gemeinschaft: Bruno,…

Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. Der neue Roman von Japans Erfolgsautorin Sayaka Murata erzählt die Geschichte zweier Außenseiter, Natsuki und ihr Cousin Yu, die sich jung verlieben und gemeinsam…

Nächtliche Raubgräber im Maisfeld, ein rätselhafter Schlüssel und ein Vermisster in den Schlossberghöhlen - in denen es obendrein spukt! Irida und ihre Freunde, die "Furchtlosen", gehen dem seltsamen…

Was tun, wenn die Sommerferien alles andere als chillig starten? Für Tomma beginnt der Sommer mit einer echten Bruchlandung: getrennte Eltern, keine Kohle für Urlaub, stattdessen wartet die Ferienbetreuung…