Die alte Martha hat es nicht leicht, allein auf ihrer Alm. Das Schwein Emil hält sie sich, damit sie im Winter genug zu essen hat. Als sie Emil zum Schlachter bringen will, spürt er sofort, dass etwas…

Friedrich Wolf erzählt die Geschichte von der Weihnachtsgans Auguste, die Vater Löwenhaupt für den Festtagsbraten gekauft hat. Die drei Kinder versorgen das Tier und nehmen es auch heimlich mit ins Bett.…

Violetta lernte wie ihre Brüder das Ritterhandwerk. Violetta Spinnenbein, nannten ihre Brüder sie. Doch Violetta trainierte auf ihre Weise und war bald besser als ihre Brüder. Zu ihrem 16. Geburtstag…

Aus dem Französischen von Erika und Karl A. Klewer. Zum ersten Mal darf Binbin die Pekingoper besuchen! Sogleich wird er hineingezogen in die Geschichte von Zhong Kui, der, weil er sich nicht bestechen…

Aus dem Französischen von Thomas Minssen. Eltern erzählen ihren Kleinen oft, wie lieb und nett sie selber als Kinder gewesen seien. Dass sie selbstverständlich nie die Katze am Schwanz gezogen oder auch…

Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Was für eine Geschichte! Ein Wolf besucht eine Henne, um bei ihr Steinsuppe zu kochen. Die Nachbarn sorgen sich um die Henne und kommen dazu. Der Abend wird…

Es war einmal eine kleine blaue Wolke. Sie lebte glücklich und zufrieden und machte, was sie wollte. Wenn alle anderen Wolken regneten, regnete sie einfach nicht mit. Die kleine blaue Wolke zog die Menschen…

Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Das ist dein Wald. Es gibt Bäume, Felsen und vielleicht sogar ein Waldgespenst. Was gibt es noch? Wenn die Sonne langsam untergeht, kannst du dir überlegen, was du…

Aus dem Norwegischen von Katrin Frey. Der kleine Specht steckt in einer echten Lebenskrise: Sein Arzt verordnet ihm strikte Ruhe - kein Klopfen, kein Fliegen, nichts Spechtiges ist mehr erlaubt. Eine…

Aus dem Norwegischen von Maike Dörries. Siebeneinhalb Milliarden Menschen zusammen auf einem Planeten. Jeder Einzelne hat seine persönliche, einzigartige Geschichte. Alle zählen. Und einer von ihnen bist…

Ein Fest für Sprachverdreher und Reimkünstler. Von über 100 deutschsprachigen AutorInnen übersetzt - illustriert von Christoph Niemann. Ein großer, prächtiger Band voller Gutenachtgedichte - ein ganz…

Im Tierheim hockt ein kleiner Drache und träumt von einem neuen Zuhause. Doch Drachen sind stachelig, nicht sehr elegant und sie machen viel Dreck! Außerdem ist da noch die Sache mit dem Feuer ... Da…