Versteckt, verboten, zensiert: Wo in der Literatur der Goethezeit Freigeisterei, Sinnlichkeit oder gar Sex Erwähnung fanden, war die Zensurschere schnell zur Hand. Und doch gab es eine erstaunliche Menge…

Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler. Mit Illustrationen von Maurice Sendak. Käuze, Narren und der Teufel persönlich: In seinen Erzählungen beschreibt Isaac Bashevis Singer das Leben der osteuropäischen…

Ausgewählt von Clara Paul. Manche Geschichten bedürfen nicht vieler Worte. Manchmal reichen ein, zwei Zeilen, um das Glück oder das Drama eines ganzen Lebens zu umreißen: 'Die erste Liebe: eine Javanerin…

Herausgegeben von Oliver Vogel, Sophie von Heppe, Maren Baier und Michael Reinfarth Viele Menschen haben seit dem Krieg in der Ukraine und dem Überfall der Hamas auf Israel das Gefühl, keine Worte mehr…

Mit diesem Buch legt Thilo Diefenbach ein Panoptikum der taiwanischen Literaturen vor - das erste überhaupt in einer westlichen Sprache. Die Anthologie setzt mit Beispielen aus der mündlichen Überlieferung…

"Kein Dichter, keine Dichterin der deutschen Gegenwartspoesie", schreibt Heinrich Detering in seinem Nachwort, "hat so unbeirrbar die Phänomenologie der Liebe erkundet wie sie - einer Liebe, die sich…

Mit Illustrationen. In deutscher und chinesischer Sprache. Diese Anthologie versammelt Arbeiten aus einer offenen Tagung, die im Frühjahr 2022 im Literarischen Colloquium in Berlin (LCB) stattfand. Unter…

Ihr Hund kann überhaupt nicht sprechen? Macht nichts, dafür können Sie das Porträt eines der beliebtesten Humoristen Deutschlands lesen. Stefan Lukschy, langjähriger Weggefährte und enger Vertrauter Loriots,…

Mit Goldfolie, Lesebänden und Leinen. Dieses opulente Hausbuch versammelt 61 der schönsten Märchen aus aller Welt. Das eigentliche Ereignis aber sind die 165 Bilder von Nikolaus Heidelbach. Gemeinsam…

Aus dem Arabischen von Khalid Al-Maaly und Heribert Becker. Dem Klischee und Schreckensbild von der unter dem Schleier verstummten Araberin treten sechsundfünfzig Dichterinnen entschlossen entgegen. Vom…

Seit er vor 45 Jahren als Lektor des Arche-Verlags mit Titeln von Friedrich Glauser und Lore Berger begann, Schweizer Literatur zusammen mit Biographien neu herauszubringen, hat Charles Linsmayer in Sammlungen…

Aus dem Englischen von Aminata Cissé Schleicher und Eleonore Wiedenroth-Coulibaly. Mit einem Vorwort von Marion Kraft. Die Anthologie "Neue Töchter Afrikas" feiert schwarze Diversität und ihre literarische…