Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2003
ISBN 9783498044824, Gebunden, 110 Seiten, 14.90 EUR
Deutsch von Willi Zurbrüggen. Mario, geradlinig, einfach, Beamter in der andalusischen Stadt Jaen, vergöttert Blanca, den schwankenden Schmetterling, Tochter aus gutem Hause, künstlerisch begabt und intelligent.…
Luchterhand Literaturverlag, München 2002
ISBN 9783630871226, Gebunden, 318 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Drei außergewöhnliche Frauen auf der Suche nach Liebe, drei Generationen, die das zwanzigste Jahrhundert versinnbildlichen: Aus ihren unterschiedlichen…
Weidle Verlag, Bonn 2002
ISBN 9783931135645, Gebunden, 170 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Portugiesischen von Ulrich Kuntzmann. Lissabon Eine Ehefrau und Mutter, zwanghaft ordentlich und manisch ängstlich, wird von ihrem Mann verlassen, für eine Jüngere, eine Künstlerin zudem. Die…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413258, Gebunden, 208 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Jorge Semprun haben die gesellschaftlich-politischen Verhältnisse des 20. Jahrhunderts sein Thema eingeprägt: in einer "unendlichen Schrift" von seinem Leben…
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2002
ISBN 9783630871196, Gebunden, 896 Seiten, 29.50 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. "Fado Alexandrino", das "Schicksalslied über den portugiesischen Macho und die Wirren der Nelkenrevolution erschien im Original im Jahre 1983 und gehört…
4 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2002
ISBN 9783499230967, Paperback, 125 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Spanischen übersetzt von Sabine Giersberg. Am Flughafen von Pittsburgh begegnen sich zufällig zwei spanische Landsleute: Marcelo ist ein jovialer Geschäftsmann, Claudio ein ambitionierter Literaturwissenschaftler.…
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783627000790, Gebunden, 347 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Spanischen von Catalina Rojas Hauser. Beatriz, 22 Jahre alt, mit kurzrasierter Frisur, Springerstiefeln und einem Piercing im Bauchnabel, kehrt mit einem Englisch-Diplom in der Tasche nach Spanien…
Pendo Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783858423993, Gebunden, 385 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. Bei einem Abendessen in einem Lokal in Madrid stellt Carlos seinen Freunden Marta und Santiago eine peinliche Frage: Könnt ihr mir Geld leihen? Er bekommt ein beachtliches…
Elfenbein Verlag, Heidelberg 2001
ISBN 9783932245244, Gebunden, 448 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Portugiesischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Sven Limbeck. Pedro verbummelt seine Zeit in einer portugiesischen Provinzstadt. Zwischen der kleinbürgerlichen Enge seines Pensionsquartiers…
btb, München 2025
ISBN 9783442774005, Broschiert, 560 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Spanischen von Anja Rüdiger. Ein brutaler Serienmörder. Ein todkranker Kommissar. Eine Stadt, die von einer Sintflut bedroht ist.Der Polizist Noah Scott ist herzkrank und weiß, dass seine Lebenszeit…
Midas Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783038761341, Gebunden, 58 Seiten, 18.00 EUR
"Krieg hat keine Arme oder Beine und schon gar keine Flügel. Er hat auch keinen Vater, keine Mutter, kein Zuhause und verdient keine Liebe. Krieg ist hässlich, traurig und alt; und schon oft ist er verrückt…
Carl Hanser Verlag, München 2022
ISBN 9783446274013, Gebunden, 672 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Spanischen von Roberto de Hollanda. Manolitas einziger Vorsatz ist es, "nie den Fehler zu begehen, einen schönen Mann zu heiraten". Sie ist bekannt als Señorita "Zählt-nicht-auf-mich", doch als…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Abbas Khider: Der letzte Sommer der Tauben
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung