Mare Verlag, Hamburg 2016
ISBN 9783866482418, Gebunden, 544 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Der Sommer, in dem alles zum ersten Mal geschah. Sommer 1972 in der finnischen Provinz: Als sein Vater erkrankt, wird der 17-jährige Erzähler von einem Tag auf den…
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2007
ISBN 9783446208933, Gebunden, 144 Seiten, 9.90 EUR
Illustrationen von Sabine Wilharm. Aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner. Heute war wieder so ein lustiger Schultag: Der Lehrer hat selbst gesagt, Pekka dürfe die Seife nicht mit ins Schwimmbecken…
Avant Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783964451033, Gebunden, 240 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. "Kannas" ist das finnische Wort für die karelische Landenge, die im Sommer 1944 zum Kriegsschauplatz wird. Die Rote Armee zwingt die Bewohner im Osten Finnlands Hals…
Verbrecher Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783957320148, Gebunden, 160 Seiten, 22.00 EUR
"Brändövägen 8 Brändö. Tel. 35" - ein Titel, der aus einer finnischen Adresse und einer Telefonnummer besteht, was sagt der schon? Brändö (finn. Kulosaari) ist eine kleine Insel im Stadtgebiet von Helsinki,…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016
ISBN 9783455405910, Gebunden, 336 Seiten, 38.00 EUR
Hamburger Ausgabe der Werke. Eine lesefreundliche Studienausgabe, alle Texte durchgesehen und mit den Originaltyposkripten und Erstdrucken verglichen. Jeder Band erhält einen ausführlichen Kommentar zur…
Reprodukt Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783941099494, Gebunden, 104 Seiten, 24.00 EUR
Leuchtturmwärter! Muminpapa ist begeistert von der Stellenbeschreibung in der Zeitung, war es doch immer sein Traum, auf einer Insel zu leben und ein Buch über die Erhabenheit der See zu schreiben. So…
Mare Verlag, Hamburg 2014
ISBN 9783866482067, Gebunden, 528 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Schwedischen von Karl-Ludwig Wetzel. So etwas haben die windumtosten Örar-Inseln, ein Archipel abseits der Schiffsrouten zwischen Finnland und Schweden, noch nicht erlebt: Mit der Ankunft ihres…
Mare Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783866482722, Gebunden, 1136 Seiten, 68.00 EUR
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Als Proust "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" und Joyce "Ulysses" schrieb, entstand auch in Finnland ein epochales Werk: In Volter Kilpis Prosa-Epos lädt der…
Braumüller Verlag, Wien 2024
ISBN 9783992003716, Gebunden, 128 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara. Im Sommer 1914 verbringt der finnische Ich-Erzähler seine Ferien in einem idyllischen Bergdorf in Österreich. Dort lernt er eine Gruppe von Studenten verschiedener…
Viaiuris Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783941211124, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Finnischen von Alfred Otto Schwede und Angela Plöger. In "Kriegsroman" zieht eine Gruppe finnischer Soldaten 1941 in den Krieg gegen die Sowjetunion. Realistisch schildert Linna das Kämpfen, Leben…
btb, München 2014
ISBN 9783442754311, Gebunden, 416 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Finnlandschwedischen von Paul Berf. Helsinki zur Zeit des Dritten Reiches: eine unmögliche Liebe und ein ungeheurer Verrat. Als Rechtsanwalt Claes Thune an diesem Morgen zur Arbeit erscheint,…
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
ISBN 9783462046618, Gebunden, 432 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöger. Estland zur Zeit der deutschen Besatzung: Während sich Roland versteckt hält, weil er immer noch an die estnische Befreiung glaubt, versucht Edgar ins Zentrum der…
4 Notizen
Siri Hustvedt: Ghost Stories
Kev Lambert: Möge uns die Freude bleiben
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Norbert Gstrein: Im ersten Licht