Rafael Chirbes

Rafael Chirbes, geboren 1949 in Tabernes de Valldigna bei Valencia, studierte in Madrid und lebt heute als freier Publizist in Denia und in einem Dorf in der Estremadura.

Rafael Chirbes: Paris-Austerlitz. Roman

Cover: Rafael Chirbes. Paris-Austerlitz - Roman. Antje Kunstmann Verlag, München, 2016.
Antje Kunstmann Verlag, München 2016
Aus dem Spanischen von Dagmar Kloetz. Ein junger spanischer Maler flieht vor den Ansprüchen seiner gutbürgerlichen Familie nach Paris und steht dort vor dem Nichts. Er hat keinen Job, kein Geld und weiß…

Rafael Chirbes: Am Ufer. Roman

Cover: Rafael Chirbes. Am Ufer - Roman. Antje Kunstmann Verlag, München, 2014.
Antje Kunstmann Verlag, München 2014
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Die Immobilienblase in Spanien ist geplatzt, die Profiteure haben ihr Geld rechtzeitig in Sicherheit gebracht. Zurückgeblieben sind nur noch Verlierer. Ihnen gilt…

Rafael Chirbes: Krematorium. Roman

Cover: Rafael Chirbes. Krematorium - Roman. Antje Kunstmann Verlag, München, 2008.
Antje Kunstmann Verlag, München 2008
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Matias ist gestorben, der charismatische jüngere Bruder des erfolgreichen Bauunternehmers Ruben Bertomeu, in seiner Jugend ein Anhänger revolutionärer Gewalt, später…

Rafael Chirbes: Der sesshafte Reisende. Städtebilder

Cover: Rafael Chirbes. Der sesshafte Reisende - Städtebilder. Antje Kunstmann Verlag, München, 2006.
Antje Kunstmann Verlag, München 2006
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz und Willi Zurbrüggen. Chirbes nimmt seine Leser mit auf literarische Spaziergänge durch 42 Städte: durch die tausendfach belebten Straßen von Peking, über die Märkte…

Rafael Chirbes: Alte Freunde. Roman

Cover: Rafael Chirbes. Alte Freunde - Roman. Antje Kunstmann Verlag, München, 2004.
Antje Kunstmann Verlag, München 2004
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Wie gefährlich es ist, nostalgisch in die eigene Vergangenheit zu tauchen - diese Erfahrung machen die "alten Freunde", die sich treffen, um über alte Zeiten zu…

Rafael Chirbes: Am Mittelmeer.

Cover: Rafael Chirbes. Am Mittelmeer. Antje Kunstmann Verlag, München, 2001.
Antje Kunstmann Verlag, München 2001
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot, Stefanie Gerhold, Christian Hansen und Dagmar Ploetz. In literarischen Städtereportagen entlang der Küsten des Mittelmeers, der Wiege Europas, erkundet Rafael Chirbes…

Rafael Chirbes: Der Fall von Madrid. Roman

Cover: Rafael Chirbes. Der Fall von Madrid - Roman. Antje Kunstmann Verlag, München, 2000.
Antje Kunstmann Verlag, München 2000
Der "Fall von Madrid": Das ist ein besonderer Tag. Der Tag, an dem Franco stirbt. An dem Jose Ricart 75 Jahre alt wird. An dem seine Schwiegertochter Olga für ihn ein Fest vorbereitet. An dem die Geheimpolizei…