Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Zum ersten Mal verlassen die beiden kleinen Bären Kodiak und Ujak ihre Höhle. Ihre Mutter umsorgt sie und beschützt sie vor den Gefahren, die überall in den…