Alba de Céspedes wurde 1911 in Rom geboren, als Tochter eines kubanischen Vaters und einer italienischen Mutter. Ihr erster Roman, "Der Ruf ans andere Ufer", 1935, fiel wegen seiner zu selbstbestimmten Frauenfiguren der Zensur zum Opfer. Während des Krieges war de Céspedes im aktiven Widerstand und wurde zweimal inhaftiert. Später arbeitete sie als Radio- und Fernsehjournalistin, schrieb Prosa, Lyrik und fürs Theater. Ihre Romane, darunter "Das verbotene Notizbuch" von 1953, waren internationale Bestseller.
Insel Verlag, Berlin 2023 ISBN 9783458643661, Gebunden, 637 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Italienischen von Karin Krieger. Mit einem Nachwort von Barbara Vinken. Rom, 1939. Alessandra wächst in bescheidenen Verhältnissen auf. Ihre Mutter - ein außergewöhnliches Klaviertalent - wird…
Insel Verlag, Berlin 2021 ISBN 9783458179344, Gebunden, 302 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Italienischen von Verena von Koskull. Eigentlich sollte Valeria im tabaccaio nur Zigaretten für ihren Mann besorgen - kauft dann aber verbotenerweise ein schwarzes Notizheft und ahnt nicht, welche…