Stichwort

Türkische Literatur

Rubrik: Feuilletons - 14 Presseschau-Absätze
Feuilletons 12.10.2013 […] Daniel Bax fordert in der Diskussion um antirassistische Sprachregelungen das Überdenken rassistischer Tiefenstrukturen. Den Sprachbewahrern teilt er mit: "Zu behaupten, der Verzicht auf diskriminiere […]
Feuilletons 28.02.2013 […] Vor dem Konklave wirft der Politikwissenschaftler und Philosoph Otto Kallscheuer einen Blick auf ein paar potenzielle Päpste und hofft auf überfällige außereuropäische Impulse: "Nirgendwo hat der sche […]
Feuilletons 11.10.2012 […] einfach zu verdammt sauber ist - das sieht dann aus wie jedes beliebige skandinavische, viel zu perfekte Mädchen." Weitere Artikel: Tim Neshitov besucht in Berlin den noch recht frischen, auf türkische Literatur spezialisierten Binooki-Verlag, dessen beide Betreiberinnen "von einer fast kindlichen Liebe zur Literatur getrieben werden und von dem Glauben an deren magische Kraft". Christine Dössel gratuliert […]
Feuilletons 05.12.2009 […] Mely Kiyak berichtet von einem Symposion zur türkischen Literatur in Bamberg, das in mancher Hinsicht aufschlussreich war: "Ja, auch das brachte die Veranstaltung zu Tage, nämlich dass es nicht ein ei […]
Feuilletons 11.10.2008 […] Die Türkei ist Ehrengast der Frankfurter Buchmesse, weshalb die NZZ nicht nur die Bücherbeilage am Montag, sondern auch schon ihre Wochenendbeilage Literatur und Kunst entsprechend ausrichtet. In Fran […]
Feuilletons 04.10.2008 […] In der Literarischen Welt erzählt Necla Kelek eine kurze Geschichte der türkischen Literatur, in der sich nach der Phase des "Hungers nach Klassikern und Literatur" schnell die Übersättigung eingeste […]
Feuilletons 04.10.2008 […] konventionellen Sinne." Weitere Artikel: Martin Zähringer stellt die Kleinverlage Literaturca aus Frankfurt am Main, J&D Dagyeli aus Berlin und Sardes aus Erlangen vor, die dem deutschen Publikum türkische Literatur nahezubringen versuchen. In ihrer Kolumne beschreibt Marcia Pally den Glauben an den freien Markt als Opium des amerikanischen Volkes. Christian Schlüter widmet dem Burning Man Festival im richtigen […]
Feuilletons 13.11.2007 […] Artikel: Nächstes Jahr wird die Türkei Gastland der Frankfurter Buchmesse, Jörg Magenau streift auf der Literaturseite durch die Istanbuler Szene, trifft Autoren und Verleger und stellt fest: "Die türkische Literatur ist auffallend geisterfreudig." Stefan Koldehoff führt durch Pekings boomenden Kunstdistrikt Dashanzi, wo noch vor wenigen Jahren das chinesische Militär seine Munition produzierte. Heute residieren […]
Feuilletons 08.12.2006 […] Spielstätte reduziert wird, wie dies bei einer Fusion beispielsweise von Deutscher Oper und Staatsoper der Fall wäre." Weitere Artikel: Klaus Kreiser gibt einen interessanten Überblick, wie türkische Literatur ins Deutsche übersetzt wird. Susan Sarandon gibt ein kurzes, aber lebhaftes Interview über Preise fürs Lebenswerk und Politik: "Was Hillary Clinton betrifft - ich bin nicht so begeistert von […]
Feuilletons 14.10.2006 […] Jan Keetman hat türkische Zeitungen nach Reaktionen auf die Verleihung des Nobelpreises an Orhan Pamuk durchgeblättert und stellt fest: "Insbesondere Schriftsteller von mittlerer Prominenz, die nur de […]
Feuilletons 13.10.2006 […] erklären kann. Wir sind ja vollkommen blank in unseren Hirnen, was die türkische Literatur betrifft. Es gibt eine türkische Moderne seit Atatürk, aber die haben wir nicht zur Kenntnis genommen. Wir haben ein bisschen die in Deutschland geschriebene türkische Literatur rezipiert, das ist sehr schön, aber die türkische Literatur der Türkei, die all das aushalten muss, was auch Pamuk aushalten musste […]
Feuilletons 13.10.2006 […] ausgerechnet an dem Tag an Orhan Pamuk ging, als die französische Nationalversammlung beschloss, die Leugnung des Genozids an den Armeniern unter Strafe zu stellen: "Für Orhan Pamuk und die türkische Literatur insgesamt ist dies ein höchst unglückliches Zusammentreffen. Die Empörung vieler Türken über die dumme Entscheidung in Paris wird nun auch Pamuk treffen und die Freude, dass einer der Ihren mit […]
Feuilletons 13.10.2006 […] begeistert genommenen Umwegen." Die Kollegin Sevgi Özdamar schickt ein Glückwunschtelegramm. "Orhan, ich umarme Dich mit meinem ganzen Herzen, ich freue mich für Dich und für die Türkei und für die türkische Literatur, für unsere toten Dichter." Joachim Sartorius glaubt, es wird "nun schwer werden, Pamuk noch einmal vor ein Gericht zu stellen". Harry Nutt resümiert ein Gespräch zum Urheberrecht in der Berliner […]
Feuilletons 10.11.2001 […] Noch ist das Buch nicht übersetzt, aber schon wirft es seine Schatten voraus. Jan-Werner Müller beschreibt "Empire" (mehr hier) von Michael Hardt und Antonio Negri als linken Bestseller, von dem in Ne […]