[…] Aus dem Englischen von Claudia Glenewinkel und Hans-Christian Oeser. Es ist das wichtigste Wochenende des Jahres. […]

[…] Aus dem Französischen von Michaela Meßner. Sie muss berühmt werden - dafür ist sie zu allem bereit. […]

[…] Als Manoel wenig später von El Tano erfährt, dass es ein Loprete war, der seine Eltern ermordet hat, verfällt auch er der Spirale der Rache. Und so macht…

[…] Aber nun ist die Zeit der Rache gekommen. Asa macht sich auf den Weg, um eine Tradition zu zerstören, die das Leben einer Gemeinschaft seit hundert Jahren…

[…] Aus dem kanadischen Englisch von Monika Baark. Ein schwüler Tag in Toronto bei Crackern und reichlich Gin Tonic. […]

[…] Aus dem Englischen von Ute Mihr. 1.700 Kilometer - Lachen, Tränen, Wut und Liebe. Asher Hunter will Rache. Er will sich an dem Mann rächen, der betrunken…

[…] Yoko ist wie du und ich. Bis das Glück sie verlässt.Yoko ist Ende zwanzig, als sie die von ihrem Vater geerbte Metzgerei in eine kleine Manufaktur umwandelt - liebevoll verpackt sie…

[…] Aus dem Spanischen von Christiane Quandt. Ein abgelegenes Dorf in Südspanien: Eine Enkelin und ihre Großmutter leben in einfachsten Verhältnissen im alten Haus der Familie - mit Unbehagen…

[…] Wie Praktiken der Ausrede und der Rache dienen auch Schuldbekenntnisse der Wiederherstellung gestörter Respektsbeziehungen unter Gleichen. […]…

[…] Wu Sung verlässt als junger Mann sein gutes Elternhaus, wo es mit den "Sternen und Wissenschaften" kaum ein Auskommen gibt. […]

[…] Im Leichenschauhaus kommt es zu einer flüchtigen Begegnung mit zwei Frauen, von denen eine Martine, die Witwe des verstorbenen Liebhabers seiner Frau, ist und die andere ihre beste…

[…] Aus dem chilenischen Spanisch von Lutz Kliche. Zwanzig Jahre, nachdem sie als Richterin abgesetzt wurde und aus ihrem Heimatland Chile nach Berlin floh, kehrt Laura Larco in die Kleinstadt…