Manesse Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783717525608, Gebunden, 256 Seiten, 25.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen neu übersetzt nach der Erstausgabe von 1890 von Ulrich Sonnenberg. Mit einem Nachwort von Felicitas Hoppe. Ein junger Mann irrt durch eine Stadt, ohne Ziel und…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2023
ISBN 9783751800921, Gebunden, 220 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen von Elke Ranzinger. Ein Krieg geht zu Ende. Irgendwann. Irgendwo. Menschen irren durchs Land. Vertrieben aus Häusern, Dörfern, Lagern. Wie der siebzehnjährige Junge,…
Guggolz Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783945370384, Gebunden, 1200 Seiten, 69.00 EUR
[…] Band 1 "Sjur Gabriel" (aus dem Norwegischen übersetzt und Nachwort von Christel Hildebrandt), Band 2 "Zwei Freunde" (übersetzt und Nachwort von Nora Pröfrock), Band 3 "S. G. Myre" (übersetzt…
Klett Kinderbuch Verlag, Leipzig 2022
ISBN 9783954702664, Gebunden, 48 Seiten, 16.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen Meike Blatzheim. Fuchs und Ferkel spielen Arzt: Eine gefährliche Krankheit ist mit Hilfe eines roten Filzstifts schnell erfunden - perfekt, um bei der Kuh Limonade…
Rowohlt Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783498001414, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen von von Ursel Allenstein. Frode Brandeggen, ambitionierter Schriftsteller, von dessen zweitausendseitigem Debüt leider weniger Exemplare verkauft wurden, als der…
Luchterhand Literaturverlag, München 2022
ISBN 9783630875163, Gebunden, 896 Seiten, 28.00 EUR
[…] Es ist Sommer in Norwegen. Eigentlich eine beschauliche, sonnengetränkte Zeit. Doch nun scheint etwas aus den Fugen geraten zu sein. Krabben spazieren an Land, Ratten tauchen…
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2022
ISBN 9783836961172, Gebunden, 48 Seiten, 13.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen von Maike Dörries. Ein Schriftsteller sitzt an seinem Schreibtisch, vor sich ein leeres Blatt Papier. Die Stunden vergehen, das Blatt bleibt leer. Da beschließt…
Arctis Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783038800545, Gebunden, 208 Seiten, 15.00 EUR
[…] Norwegischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels. Es sind Sommerferien und der fünfzehnjährige Mahmoud stellt sich auf lange Tage außerhalb seines Plattenbau-Viertels am Rand von Oslo…
Folio Verlag, Wien - Bozen 2022
ISBN 9783852568522, Gebunden, 304 Seiten, 22.00 EUR
[…] Militärdienst zu entgehen, nach Oslo absetzt und dort Universitätslektor und Norwegisch-Lehrer wird, muss er schon ganz schön was auf der Pfanne haben: ein balkanisches Schlitzohr im…
Rowohlt Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783498021429, Gebunden, 368 Seiten, 30.00 EUR
[…] könnte man meinen, sie wären ein und derselbe, und doch begegnen sie sich manchmal, sprechen auch miteinander. Zeit und Raum folgen im Leben dieser beiden anderen Gesetzen, was an der…
C.H. Beck Verlag, München 2021
ISBN 9783406774225, Gebunden, 270 Seiten, 24.00 EUR
[…] Hunderttausende in aller Welt begeistert hat, entführt uns Roy Jacobsen wieder in die raue, atemberaubende Küstenlandschaft Norwegens und erzählt mit Lakonie und poetischer…
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2021
ISBN 9783520621016, Gebunden, 300 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Ein eigenwilliges junges Mädchen im Norwegen des 14. Jahrhunderts, der strahlende Liebling ihres Vaters und von diesem versprochen…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2021
ISBN 9783462002133, Gebunden, 224 Seiten, 20.00 EUR
[…] Und sie hat dem Falschen vertraut. Denn als sie in Österreich ankommt, wird sie nicht willkommen geheißen von der Familie ihres Verlobten, sondern abgewiesen. Zurück kann sie auch…
Luftschacht Verlag, Wien 2021
ISBN 9783903081901, Gebunden, 192 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen von Andreas Donat. Sie wächst auf dem Land auf, ihre Eltern leben getrennt. Sie hat fünf Jungen geküsst. Sie will einen Preis gewinnen. Sie will Schauspielerin…
Limes Verlag, München 2021
ISBN 9783809027249, Gebunden, 320 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Norwegischen von Frank Zuber. Wenn Wolfshasser auf Wolfsschützer treffen, ist es mit dem Frieden im Wald vorbei... In den entlegenen Wäldern von Østerdalen in Südnorwegen stirbt…
