Helene Imislund

Aller Dinge Kern

Erzählungen
Cover: Aller Dinge Kern
Trottoir Noir Verlag, Leipzig 2025
ISBN 9783945849347
Gebunden, 144 Seiten, 22,00 EUR

Klappentext

Aus dem Norwegischen von Nora Pröfrock. Helene Imislunds Prosadebüt ist ein Album alltäglicher Verstörung: Neun Kurzgeschichten über Menschen auf der Suche nach dem richtigen Leben, über die Mühe zwischenmenschlicher Beziehungen und die Einsamkeit.Eine ältere Dame wird im Casino eines Ausflugsschiffes spielsüchtig, während ihr Ehemann vor dem Fernseher hockt. Eine junge Frau zieht bei ihrem frisch geschiedenen Freund ein, als der nicht zu Hause ist. Eine Schachtel Pralinen wird als Verlegenheitsgeschenk immer weitergereicht. Ein alleinstehender Mann lässt sich auf ein Date mit einer Freundin von Freunden ein - ratlos, was alle anderen im Leben suchen. Eine Ticketverkäuferin ist die letzte Mitarbeiterin, die nach Einführung der App verblieben ist. Ein Familienvater erfährt kurz vor Weihnachten, dass seine Exfreundin nach der Trennung ein Kind verlor. Eine Modelleisenbahn wird zur Landschaft unterdrückter Gefühle. Ein Musiker findet nach einer Lebenskrise mit dem Flötenspiel auf Beerdigungen sein fragiles Gleichgewicht. Ein junges Paar ahnt auf einem Kanuausflug, dass der Beginn eines neuen Lebensabschnitts auch ein Ende sein kann.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.05.2026

Matthias Hannemann muss beim Wiederlesen von Helene Imislunds Kürzestgeschichten feststellen, dass die zunächst belanglos erscheinenden Gedankenexperimente ihn doch etwas angehen. Ein melancholisch gestimmter Leser nämlich kann den kleinen Storys um verloren durch das Leben taumelnde Zeitgenossen doch etwas abgewinnen, Trost zum Beispiel, meint er. Die von Nora Pröfrock "solide" aus dem Norwegischen übertragenen Texte zeigen das Leben, wie es manchmal ist, findet der Kritiker.

Beliebte Bücher

Tony Tulathimutte. Fiasko - Fiktionen . dtv, München, 2026.Tony Tulathimutte: Fiasko
Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen…
Eva Menasse. Alleinruhelage - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Eva Menasse: Alleinruhelage
Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.…
Heinz Strunk. Memories of Heidelberg - Roman. Rowohlt Verlag, Hamburg, 2026.Heinz Strunk: Memories of Heidelberg
Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub…
Miriam Carbe. Unerwünschte Töchter - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter
Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…