Stichwort

Marius von Mayenburg

70 Presseschau-Absätze - Seite 2 von 5
Efeu 07.04.2016 […] In der Berliner Zeitung erklärt Marius von Mayenburg, warum er auch heute noch Shakespeare-Übersetzungen anfertigt: Die klassischen Übersetzungen hätten Shakespeare in die hiesige Nationaldichtung eingemeindet, darüber sei die im Original angelegte Verständlichkeit jedoch abhanden gekommen: Ihm gehe es "um das Wiederbeleben einer Theatererfahrung, die ein Zuschauer um 1600 im Globe-Theatre in London […]
Efeu 28.04.2015 […] An der Berliner Staatsoper hatte Eva-Maria Höckmayrs Inszenierung von Carl Philipp Telemanns Oper "Emma und Eginhard" aus dem Jahr 1728 Premiere. Für deren albernen Charakter interessierte sich die R […]
Efeu 27.04.2015 […] Im Berliner Theaterstreit schaltet sich nun auch Thomas Oberender von den Berliner Festspielen ein, zu denen eine Dercon-Volksbühne in den vergangenen Diskussionen als mögliche Konkurrenz in Stellung […]
Feuilletons 10.09.2013 […] Josef Engels porträtiert den Jazzsänger Gregory Porter, dessen warmer Bariton ihn direkt ins Paradies zu führen scheint: "Er hat ein Kreuz wie ein Schrank, und seinen Kopf rahmt eine schwarze Sturmhau […]
Feuilletons 02.09.2013 […] Die nachtkritik hatte nicht viel Freude an diesem Theaterwochenende in Berlin: An der Schaubühne zieht Marius von Mayenburg Shakespeares "Viel Lärm um nichts" ein "überdeutliches Konzeptkostüm über: ... Soll heißen: Hier ist jedes Gefühl ein abgegucktes, vorgemachtes, fremdverursachtes. Alle Zeichen stehen auf Fake", schreibt Anne Peter. Und Andre Munot hat sich zu Tode gelangweilt bei Stephan Kimmigs […]
Feuilletons 19.11.2012 […] In den "Nachrichten aus dem Netz" beobachtet Michael Moorstedt die Internet-Frontstellungen im momentanen Gaza/Israel-Konflikt, die regelrecht surreale Qualitäten annehmen, "wenn sich Hamas und IDF di […]
Feuilletons 02.03.2012 […] Andrea Backhaus unterhält sich mit der libanesischen Journalistin May Chidiac, die erklärt, wie Syrien in ihrem Land Macht ausübt: "Syriens Machthaber haben die Konflikte zwischen den verschiedenen Ko […]
Feuilletons 02.03.2012 […] Constanze Kurz gruselt es angesichts der Pläne von Twitter, seine gesammelten Tweet-Archive einer kommerziellen Auswertung zur Verfügung zu stellen (dazu mehr hier): "Anhand der Stimmungen, die sich d […]
Feuilletons 22.08.2011 […] Höchstens noch eine Ahnung ließ Thomas Ostermeiers Salzburger "Maß für Maß"-Inszenierung davon aufkommen, welchen Preis das bürgerliche Subjekt einst für sich selbst bezahlte, befindet Uwe Mattheiss ( […]
Feuilletons 19.08.2011 […] Lothar Müller kommentiert den Einstieg von Amazon ins Verlagsgeschäft mit der Verpflichtung des Ratgeber-Verfassers Timothy - nicht wie von Müller behauptet: John - Ferris (mehr): "Was aussieht wie ei […]
Feuilletons 25.11.2010 […] einen großen Blutfleck an der Stelle ihres Herzens. Sie sinkt zusammen. Ein kurzer Schwenk auf das ungerührte Gesicht des Soldaten." Besprochen werden neue Stücke von Roland Schimmelpfennig und Marius von Mayenburg in Berlin und Hamburg und Ereignisse des Festivals Wien Modern und Bücher, darunter Tristan Garcias Roman-Erstling "Der beste Teil der Menschen" (mehr in unserer Bücherschau heute ab 14 Uhr) […]
Feuilletons 25.11.2010 […] Jörg Scheller von Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft fragt, was die Regeln der Bologna-Reform für das Kunststudium bedeuten: "Es ist ein bisschen wie mit dem Fußballspieler, der unmittelba […]
Feuilletons 24.11.2010 […] Die Germanistin Hannelore Schlaffer greift in den Feministinnenstreit Schwarzer versus Schröder ein und rekurriert zudem auf Elisabeth Badinters Buch "Der Konflikt - Die Frau und die Mutter", um alle […]
Feuilletons 10.10.2009 […] Oliver Jungen schreibt zum Tod des Schriftstellers Raymond Federman. Hans Berndorff verfasst den Nachruf auf den Gräzisten Hugh Lloyd-Jones. Besprochen werden Stücke von John Cassavetes und Marius von Mayenburg in Mannheim, eine neue CD von Cecilia Bartoli mit Arien aus der neapolitanischen Kastratenschule, das Album "God and Guns" von Lynyrd Skynyrd und die Klaviertrio-Aufnahme "Out of Track" von […]
Feuilletons 15.09.2009 […] Marcus Jauer betrachtete die Journalismusmaschinerie, die in den Kulissen des "Duells" zwischen Merkel und Steinmeier auf Hochtouren leer lief. Vielleicht, überlegt er, ist diese Leere schlicht eine K […]