[…] Aus dem Französischen von Markus Sedlaczek. Eine neue Lesart des politischen Grundkonflikts hat sich durchgesetzt: Nicht mehr der Gegensatz zwischen Kapitalismus und Sozialismus bestimmt…

[…] Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Mal ist es ein Rieseln, dann ein leises Heulen, das über den mächtigen Gletscher hallt. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Thomas Überhoff. Ein Junge wächst im Reservat der Penobscot in Maine auf. […]

[…] Aus dem Schwedischen von Hanna Granz.  Jedes Jahr im Frühling kehren sie nach dem Winter in ihr "Sommerland" am See im Nordwesten Schwedens zurück. […]

[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Unbemerkt von den Büromenschen hinter den Fenstern umkreisen tausende Zugvögel das trügerische Licht des Wolkenkratzers in Manhattan. […]…

[…] Aus dem Amerikanischen von Simoné Goldschmidt-Lechner. Wie können wir den immer häufigeren Hitzewellen begegnen? […]

[…] Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Es beginnt mit einer Rückkehr und einem rätselhaften Manuskript: Julio hat die Schriftstellerin Aliza seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen.…

[…] Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer. Nach ihrer sehr persönlichen Erzählung "An das Wilde glauben" führt auch Nastassja Martins neues Buch wieder nach Kamtschatka, wo die Lesenden…

[…] Karl-Heinz Kohl zeigt am Beispiel von neun Stämmen, wie diese und viele andere Theorien, avantgardistische Strömungen, Emanzipations- und Protestbewegungen vom faszinierten Blick auf…

[…] Aus dem Englischen von Helmut Dierlamm und Werner Roller.  Pekka Hämäläinen erzählt in "Der indigene Kontinent" eine andere Geschichte Nordamerikas, die konsequent die indigenen Völker…

[…] Aus dem Französischen übersetzt von Katrin Heydenreich. Warum hat Franz Boas seine bei den indigenen Völkern Nordamerikas gesammelten Texte nicht mehr kommentiert und interpretiert?…

[…] Aus dem Amerikanischen von Gesine Schröder. Während sich in Minneapolis wütender Protest gegen rassistische Polizeigewalt formiert, wird eine kleine Buchhandlung zum Schauplatz wundersamer…