Eine völlig neue Perspektive! Inkeri Markkula zeichnet das Zusammenleben und die gemeinsamen kolonialen Erfahrungen der arktischen Völker aus Kanada, Dänemark und Finnland in all ihrer Vielschichtigkeit nach, erklärt Kritiker Martin Zähringer. Damit geht sie weit über die klassische Nord-Süd-Kolonialgeschichte hinaus. Die sámische Schriftstellerin und Umweltwissenschaftlerin greift diese Thematik auf, indem sie die Geschichte von Unni, einer sámischen Gletscherforscherin aus Lappland, und Jon, einem Inuk aus Kanada, der in Dänemark aufwächst, erzählt. Die beiden lernen sich auf einem Gletscher in Nunavut kennen, verlieben sich - und verlieren sich wieder. Rezensent Martin Zähringer hebt hervor, dass das Schmelzen der Gletscher in Markkulas Roman sowohl die ökologische Zerstörung als auch das Aufbrechen verdrängter Erinnerungen symbolisiert, und dass diese Symbolik auf subtile Weise in die Erzählung eingeflochten ist.