[…] Selma Asotić hat sich als junge feministische Stimme aus Bosnien einen Namen gemacht. Ihre Lyrik ist einfach, bilderreich und prägnant. […]…

[…] Die Ich-Erzählerin dieses Romans, eine Frau um die Dreißig im heutigen Bosnien, kann kaum noch etwas erschüttern. Sie hat sich mit der Perspektivlosigkeit…

[…] Aus dem Bosnischen von Elvira Veselinović. "Von der Una" ist der gelungene Versuch, ein persönliches Kriegstrauma schreibend zu verarbeiten und zu überwinden. […]

[…] Aus dem Bosnischen von Rebekka Zeinzinger. Schmerz, Trauer und Enttäuschung haben sich in die Gedichte eingeschrieben, die der Band "Meine Flüsse" versammelt. […]

[…] Was wäre, wenn man nicht diese eine Entscheidung getroffen hätte, sondern jene andere? […]

[…] Magdalena Blaževićs erstes Prosabuch besteht aus 25 Geschichten, die in Bosnien und Herzegowina spielen. Sie erzählen von Familiengeheimnissen, Wahnsinn,…

[…] Was hat uns das neue Leben gekostet? Meinen Vater seine Stimme, meine Mutter ihre Lebendigkeit. […]

[…] Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. Widerwillig kehrt Marko in seine alte Heimat zurück. […]

[…] Sie rekonstruiert den Weg ihrer Eltern aus Bosnien in die Schweiz und fragt nach den Verbindungen, den Fäden zu ihr. […]

[…] Aus dem Serbischen von Edmund Schneeweis und Katharina Wolf-Grießhaber. […]

[…] Eine Mutter schickt ihre Tochter in den Supermarkt, um Alkohol zu kaufen. […]

[…] Aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Peter Hurd, Altphilologe und Mythenforscher, kommt zu einer Lesung nach Sarajevo - wenige Tage vor Beginn des Krieges. […]…