[…] Aus dem Tschechischen von Eva Profousova. Mitte des 19. Jahrhunderts sitzt die Schriftstellerin Božena Němcová in ihrer kleinen Schreibstube und verfasst mit schwerer Hand ein patriotisches…

[…] Aus dem Italienischen von Gerda Lederer. Die Geschichte eines Reisenden, dessen Leben untrennbar mit seiner Heimat verbunden ist. […]

[…] Feminismus bedeutet mehr als Gleichberechtigung: Er strebt eine freiheitliche Gesellschaft an, in der niemand unterdrückt wird. […]

[…] Aus dem Finnischen von Stefan Moster. An einem strahlenden Mittsommermorgen gegen Ende des 19. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger. Das literarische Gegenstück zu Martin Scorceses Gangs of New YorkManhattan, NYC, 1883-1919. […]

[…] Aus dem Englischen von Wiebke Meier und mit einem Nachwort von Ina Schabert. […]

[…] Herausgegeben von Andreas Blödorn. Drei junge Menschen gelangen in dem Versuch, sich von der Elterngeneration zu befreien und ihre Ideale gegen eine oft feindliche Realität zu behaupten,…

[…] In deutscher, englischer und französischer Sprache. Francisco de Goya war einer der innovativsten Maler und Grafiker des späten 18. und frühen 19. […]

[…] Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Eine Frau auf der Suche nach Wahrheit, Liebe und ihren Wurzeln1866 erblickt Emilia del Valle in San Francisco das Licht der Welt - sie ist die…

[…] Aus dem Englischen von Maria Sander. Als Norman Crowne, ein erfolgreicher Schriftsteller, des Mordes angeklagt wird, sind seine Kinder noch zu klein, um die Katastrophe zu begreifen:…

[…] Ende des 19. Jahrhunderts steht die Forschung kurz vor einem wichtigen Durchbruch: In einer französischen Kleinstadt wird im Institut für Zeitgenössische Wissenschaften der erste lebende…

[…] Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis. Die portugiesischen "Buddenbrooks" als spektakuläre literarische Wiederentdeckung. […]