Mare Verlag, Hamburg 2013
ISBN 9783866481770, Gebunden, 496 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Nicole Seifert. Eine karge Insel im Westen Schottlands, ständige Stromausfälle und eine unsichere Telefonverbindung. Ein Zweijähriger, der die Nächte zum Tag macht, und ein Siebenjähriger,…
Carl Hanser Verlag, München 2013
ISBN 9783446241794, Gebunden, 70 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. In dem Titelgedicht "Am Robbenkap" - John Burnside gewidmet - geht es unheimlich zu wie in einer alten Legende: Von einer Frau mit vier blinden Kindern ist die Rede,…
Albrecht Knaus Verlag, München 2009
ISBN 9783813503494, Gebunden, 285 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Erst verschwindet ein Junge spurlos, dann weitere. Doch niemand scheint beunruhigt. Schon lange kümmern sich die Erwachsenen nicht mehr um ihre Kinder, zu sehr…
4 Notizen
Albrecht Knaus Verlag, München 2008
ISBN 9783813502961, Gebunden, 255 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Michael Gardiner lebt mit seiner Frau zurückgezogen am Rande des schottischen Küstenortes Coldhaven. Bis er eines Morgens in der Lokalzeitung liest, dass sich…
3 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783803131867, Gebunden, 280 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Englischen von Ingo Herzke. Jennifer lebt sehr zurückgezogen: Bloß kein Kontakt zu anderen Menschen! Liebe? Völlig undenkbar. Sex? Schon, aber nur als eher mechanische und wortkarge Notwendigkeit.…
5 Notizen
Loewe Verlag, Bindlach 2003
ISBN 9783785546260, Gebunden, 224 Seiten, 9.90 EUR
Illustrationen von Birgit Brandt. Es ist Mai 1856, und der Frühling hat gerade begonnen, als der Waisenjunge Oliver auf einer staubigen Landstraße in den Weiten Schottlands von einem Dackel angesprochen…
Frederking und Thaler Verlag, München 2002
ISBN 9783894054595, Gebunden, 192 Seiten, 45.00 EUR
"Mich müdet langsam alles Sonnenlicht / Möcht sehen, wie alle Welt in Trümmer bricht". Diese Worte spricht Shakespeares König Macbeth, als er ahnt, dass der Weg, den er eingeschlagen hat, nur eine Richtung…
Babel Verlag, Denklingen 2001
ISBN 9783931798192, Broschiert, 90 Seiten, 22.00 EUR
Der schottische Dichter George Mackay Brown (1921-1996) veröffentlichte neben seinen Kurzgeschichten 30 Gedichtbände. Mit diesem Band wird erstmals eine zweisprachige Auswahl aus seiner Lyrik vorgestellt,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783518474945, Kartoniert, 390 Seiten, 18 EUR
Aus dem Englischen von Astrid Arz. Heather Berriman, genannt Bird, arbeitet für eine allen britischen Geheimdiensten zugeordneten Abteilung, die sich um Maulwürfe und Korruption in den Diensten kümmern…
Argument Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783867542609, Kartoniert, 488 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem britischen Englisch von Kathrin Bielfeldt. An einem kalten Wintertag in Edinburgh stirbt eine alte Frau. Sie hinterlässt ein verschüttetes Glas Whisky, ein smaragdgrünes Kleid, eine vergammelnde…
Karl Blessing Verlag, München 2021
ISBN 9783896676658, Gebunden, 336 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Iris Hansen und Teja Schwaner. Mit einem Nachwort von Robert Macfarlane. Mit Abbildungen. Mit seinen Schilderungen von der dramatischen Schönheit Schottlands und seiner Freundschaft…
Heyne Verlag, München 2020
ISBN 9783453272330, Gebunden, 480 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Stephan Glietsch. Beruflich läuft es gar nicht mal schlecht für Mark Renton. Als Manager erfolgreicher DJs reist er um die Welt. Die Kohle stimmt. Warum fühlt es sich trotzdem nicht…
