Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783895613999, Gebunden, 300 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Matthias Jacob, Blanka Stipetic, Monika Milosavljevic, Andrea Meyer-Fraatz, Klaus Detlef Olof, Katharina Wolf-Grießhaber, Patricia Fridrich, Jasmina Urukalo, Brigitte Döbert, Tatjana…
Voland und Quist Verlag, Dresden 2007
ISBN 9783938424216, Gebunden, 221 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Ein Sohn besorgt auf Wunsch seiner Mutter Blumen für die Beerdigung der Geliebten seines Vaters, zwei Liebende sind gefangen in einem Leben ohne Wahlmöglichkeiten,…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518419144, Gebunden, 182 Seiten, 16.80 EUR
Hier, in den neuen Erzählungen von Marica Bodrozic, sind sie wieder, die vertrauten Topoi: das dörfliche Leben, die Natur, die Jahreszeiten, der Aberglaube; die Suche nach der verlorenen Kindheit, aber…
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2007
ISBN 9783552054080, Kartoniert, 176 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Coyoacan nahe Mexiko City, ein früher Morgen im Juli 1954: Die 47-jährige Frida Kahlo liegt nach einer unruhigen Nacht in ihrem Bett. Sie spürt den Tod,…
Otto Müller Verlag, Salzburg/Wien 2007
ISBN 9783701311262, Gebunden, 110 Seiten, 17.00 EUR
Es ist ein besonderer Ort, aus dem Marica Bodrozic ihre poetische Kraft schöpft. In ihren Gedichten nennt sie ihn "Talschaften der Erinnerung", gleichsam eine "Urgegend der Bilder". Verankert liegt dieser…
Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam 2006
ISBN 9783936168310, Gebunden, 195 Seiten, 19.80 EUR
Mit Essays von Karl Schlögel, Jule Reuter und Günter Schödl. Durch Ost- und Mitteleuropa zieht sich ein Strom, an dessen Ufern die Situation des neuen Europa deutlich wird. Die Donau durchfließt zehn…
Folio Verlag, Wien - Bozen 2006
ISBN 9783852563435, Gebunden, 172 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof. Der Blick in den Spiegel im Eingang des Elternhauses holt Stanislav Bernstein, einen Gymnasiallehrer in mittleren Jahren, in seine Geschichte zurück. Auf Drängen…
Kein und Aber Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783036951249, Gebunden, 336 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Sabine Hübner. Josip Novakovich erzählt die Lebensgeschichte von Ivan Dolinar, der 1948, sinnigerweise am 1. April, in einem kroatischen Dorf geboren wird. Der junge Ivan verehrt…
Eichborn Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783821807553, Gebunden, 181 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Ungarischen übersetzt von Terezia Mora. In kurzen Szenen von großer Sprachmagie erzählt Peter Zilahy von den turbulenten Demonstrationen gegen Milosevic, vom Umsturz in Ungarn, von der Befreiung…
5 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2004
ISBN 9783406517068, Gebunden, 153 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Brigitte Döbert. Morana ist in Zagreb geboren und lebt inzwischen in München, ihr Vater ist zum dritten Mal verheiratet und lebt in Amerika, die Stiefmütter werden immer jünger,…
5 Notizen
Folio Verlag, Wien 2002
ISBN 9783852562032, Gebunden, 143 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Klaus D. Olof.
C. J. Bucher Verlag, München 2002
ISBN 9783765813191, Gebunden, 96 Seiten, 15.95 EUR
Mit zahlreichen Farbabbildungen und eine Karte Das kleine Land an der Adria hat eine große Vergangenheit: Tempel aus römischer Zeit, mittelalterliche Klöster und Burgen, barocke Kirchen und Schlösser…
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung