Aus dem Kroatischen von Klaus-Detlef Olof. Obsession, Freud, Jukebox, Tito, Muschis ... ein Roman über die Liebe. Schön ist es, auf dem trockenen Seegras zu liegen, in der Einsamkeit nahe dem Meer.…

Unten im Ort, der wie ein Niemandsland zwischen den Grenzen liegt, herrscht triste Normalität. Die Menschen gehen in die Kirche und prozessieren stolz beim Schützenfest. Von den Dingen, die um sie herum…

Mit Fotografien von Maya Mercer. Yuba County, ein Bezirk im Norden Kaliforniens, ist ein Landstrich mit einer blutigen Geschichte von Rassismus, Vertreibung, sozialer Ausgrenzung. Von Dürren geplagt,…

Aus dem amerikanischen Englisch von Sandra Knuffinke und Jessika Komina. Worte sind nicht Samanthas Freunde. Im Gegenteil: In endlosen Gedankenschleifen verfolgen sie Sam und hindern sie daran, ein normales,…

Diese Teenager! Gucken pausenlos auf ihr Handy. Anstatt sich mit Freunden zu treffen, tummeln sie sich im Internet. Lieben nur Computerspiele, Kosmetik, sich selbst und den Konsum. Klassische Bildung?…

Mit Illustrationen von Philip Waechter. Arnd Zeigler, vielen bekannt aus "Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs", erklärt die wichtigsten Fußballbegriffe für Kinder: Wie geht nochmal die Abseitsregel?…

Selbstdarstellung im Netz, Umgang mit sozialen Medien und Probleme von Heranwachsenden - ein Roman, voll von aktuellen Themen. Nach dem Abi fahren Flo, Jens, Emmy, Rod und Ann in die Schweizer Berge und…

Mit Illustrationen von Hanna Wenzel. Du musst da nicht alleine durch. Liebeskummer zieht den Stecker. Du funktionierst nicht mehr. Null Energie. Kannst nicht mehr essen, schlafen, und selbst aufzustehen…

Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf.  Ende des 19. Jahrhunderts wächst Kees Bakels in einfachen Verhältnissen im Amsterdamer Jordaan-Viertel auf. Er träumt sich in Fantasiewelten, um dem langweiligen…

Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Welch schöne Rahmenerzählungen doch Begräbnisse bieten! Vor allem, wenn es sich um Schulfreunde aus der verblichenen Kindheit handelt, mit denen man nachher nicht…

Aus dem Schwedischen von Stefan Pluschkat. Der dreizehn Jahre alte Manne kann kaum glauben, dass sich Amanda tatsächlich mit ihm abgibt. Amanda, das aufregendste Mädchen in der Schule, zwei Jahre älter…

Aus dem Russischen von Elke Erb unter Mitwirkung von Sergej Gladkich. Während im fernen Moskau Gorbatschow das Ruder übernimmt und die UdSSR langsam und sicher auf ihr Ende zusteuert, liegen im noch ferneren…