Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2018
ISBN 9783954380916, Gebunden, 448 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Werner Löcher-Lawrence. Als Maureen Phelan nachts in ihrer Küche einen Einbrecher überrascht und ihn mit einer Devotionalie erschlägt, ahnt sie nicht, dass sie damit eine Reihe…
4 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2015
ISBN 9783421046871, Gebunden, 416 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Englischen von Tanja Handels. Die neunzehnjährige Ruth leidet an Leukämie und darf ihr Bett nicht verlassen. So liegt sie in ihrem Zimmer hoch über dem Fluss Shannon, während der irische Regen…
Matthes und Seitz, Berlin 2015
ISBN 9783957571014, Gebunden, 303 Seiten, 34.00 EUR
Herausgegeben von Judith Schalansky. Aus dem Englischen von Andreas Jandl und Frank Sievers. Wo gibt es heute noch Wildnis, fragt sich Robert Macfarlane, als er den Straßenatlas ausbreitet und beschließt,…
3 Notizen
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2014
ISBN 9783520138019, Gebunden, 334 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Axel Monte. William Butler Yeats, 1923 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet, gilt als der bedeutendste irische Dichter, der in englischer Sprache schrieb. Um so erstaunlicher,…
Carl Hanser Verlag, München 2014
ISBN 9783446244849, Gebunden, 128 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Englischen von Ditte Bandini und Giovanni Bandini. Die Geschichte Marias, wie sie die Bibel nicht erzählt: Lange Jahre, nachdem Christus am Kreuz gestorben ist, will die Mutter Jesu von der Heiligkeit…
4 Notizen
Kein und Aber Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783036951058, Gebunden, 112 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt. Von 1940 an hat Flann O?Brien unter dem Pseudonym Myles na gCopaleen fast 30 Jahre lang in einer satirischen Kolumne für die Irish Times alle Aspekte irischen Wesens…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783100540102, Gebunden, 480 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Englischen von Esther Kinski. Martin Aitkens Leben liegt in Scherben. Er ist 43-jährig, Polizist, und kann immer noch keine Krawatte binden. Aber als er eine Frau findet, die auf den Straßen Dublins…
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462003857, Gebunden, 400 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Christian Lux. Caroline O'Donoghue schreibt über das Lebensgefühl der Millennials in Cork, eine Geschichte über Freundschaft, die Suche nach sich selbst und den Rausch der ersten…
Dörlemann Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783038200307, Gebunden, 112 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. S'khol - so nennt man im Hebräischen Eltern, die ihr Kind verloren haben. Im Deutschen gibt es dafür kein Wort. Rebecca ist Übersetzerin aus dem Hebräischen.…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2011
ISBN 9783462043792, Gebunden, 319 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Ein langer Sommertag in einem Herrenhaus in Irland: Adam Godley liegt im Sterben, Grund genug für seinen Sohn Adam jun. und seine Tochter Petra, Ressentiments…
4 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2009
ISBN 9783865219671, Gebunden, 392 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Irland 1922, mitten im Bürgerkrieg: IRA-Kämpfer bringen nachts einen toten Kameraden auf den Friedhof von Sligo. Der Friedhofswärter soll ihn beerdigen. Roseanne,…
3 Notizen
Krüger Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783810501448, Gebunden, 416 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Englischen von Christine Strüh. Joyce überlebt nur knapp einen Unfall und weiß, dass sie ab jetzt ganz anders leben will. Doch irgendetwas ist seltsam: Sie kann auf einmal fremde Sprachen und…
