Juli Zeh startet in "Die Stille ist ein Geräusch" nicht einen weiteren Versuch, die Wahrheit über den ersten Krieg in Europa seit 1945 herauszufinden oder Gut und Böse auseinander zu halten. Vielmehr…

Aus dem Englischen von Silvia Morawetz. Reiselust, Reisefieber - wer ist nicht von ihnen gepackt? Aber das Glück der Reise ist fragil: Man steht vor einem grandiosen Sonnenuntergang, aber das verdrossene…

Herausgegeben und mit einem Nachwort von Jörg Drews. Ein Mann verwirklicht seine "Lieblingsträumerey": Er geht zu Fuß von Grimma bei Leipzig nach Syrakus in Sizilien und wieder zurück. Seumes Bericht…

Herausgegeben von Robert Grün. Vorwort von Dieter Lohmann. Was 1519 als wagemutige Expedition ins Unbekannte mit fünf Schiffen und über 200 Mann Besatzung begann, wurde eine der berühmtesten Entdeckungsfahrten…

Aus dem Französischen von Trude Fein. Mit einem Nachwort von Gerald Froidevaux. Dieser Text ist das Ergebnis einer fast zweijährigen Reise, die der Genfer Schriftsteller und Fotograf Nicolas Bouvier…

Hans-Joachim Neubauers Bericht aus dem Gefängis in Berlin-Tegel, dem größten deutschen Gefängnis, erkundet das verborgene, negative Zentrum unserer Gesellschaft. Wer hier landet, ist gescheitert. In der…

Aus dem Türkischen von Johannes Cassar. Im April 1999 erschien in der Türkei "Mehmets Buch". Es enthält 42 Protokolle türkischer Wehrpflichtiger ("Mehmets"), die ihren Militärdienst in der Südosttürkei…

Aus dem Englischen von Hans-Ulrich Möhring. Aufgebrochen ist Colin Thubron, um so etwas wie die Seele Sibiriens zu suchen: er folgt den Spuren russischer Dichter, lässt den vergangenen Glanz des einstmals…

Die Unbezähmbarkeit von Meer und Menschen und der Kontrast von Weinbergen, Olivenhainen und dreihundert Kilometern Küste prägen Ligurien und sein Hinterland. Dorette Deutsch porträtiert liebevoll und…

Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Gerlinde Völker.

Aus dem Polnischen von Martin Pollack, Renate Schmidgall und Edith Heller. Seit mehr als vierzig Jahren reist Ryszard Kapuscinski um die Welt, wohl nur wenige haben so viel von ihr gesehen wie der sagenumwobene…

Vorwort von Joachim Bessing. Wie es einem an einem fremden Ort ergeht, davon handeln die Geschichten in "Der gelbe Bleistift". Kracht, ausgewiesener Asien-Kenner und ehemaliger Indien-Korrespondent des…