Die Gedichtsammlung "Der ewige Brunnen" ist seit vielen Jahrzehnten ein Klassiker. Millionen von Leserinnen und Lesern haben hier die Welt der deutschen Lyrik entdeckt und erkundet. In diesem Lesebuch…

Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. "Weggehen für Anfänger" ist auch für den Fortgeschrittenen zu empfehlen, gibt der Band doch als eine Art Handbuch anschauliche Anleitungen, wie wir all den…

Mit griffel, kralle, fast zersprengt zwischen federnflügeln in grüner luft. traum von versenken,durchsichtigseintraum von sich kümmern in grüner luftAnfangen, wieder. Ein Kind wird geboren. Richtet die…

Zweisprachiges Buch mit 77 Gedichten von Emily Dickinson, neu übersetzt von Kai Grehn plus Hörspiel-CD nach Briefen und Gedichten von Dickinson. Mit Birgit Minichmayr und Christopher Nell sowie der Musik…

Deutsch/Rätoromanisch. Angelika Overath bringt das Vallader, die Sprache des Unterengadins, zum Klingen. Ihre Sprachbilder sind vielleicht nur durch eine fremde Zunge, einen fremden Blick möglich geworden.…

Im Auftrag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und der Wüstenrot Stiftung ausgewählt und herausgegeben von Günter und Hiltrud Häntzschel, mit einem Essay von Eva Menasse. Die gesammelten Werke…

"Plötzlich alles da" ist wie eine Zauberformel. Der Ursprung, die Magie von Gedichten ist in ihr gefasst. Verlorenes und Bedrohtes, Verblasstes und Ersehntes werden ins Leben gesungen, sind mit einem…

Was mag das sein, dieses Buch? Vielleicht ein Handorakel? Federleichte Aphorismen zur Lebensweisheit in diesen ebenso todernsten wie vollkommen albernen Zeiten? Jedenfalls das Richtige - zart, elegant,…

Aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann. "Leben ist Chaos und die Sprache ein Mittel, dieses Chaos zu zähmen und zu ordnen. Dabei schafft jede Sprache eigene Ordnungen und Weltmodelle", schreibt der…

Mit "Wimpern und Asche", einem Band mit Gedichten aus den letzten sechs Jahren, bestätigt Bonné, dass er zu den eigenständigsten Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartslyrik zählt. Die Gedichte widmen…

In seinem neuen Buch mit dem programmatischen Titel "wundgewähr" packt José F. A. Oliver, "wort & welt im ohr", seinen "rucksack" aus. Mit "wundgewähr": wahrhaft, unverstellt, sachgemäß. Wo es doch darum…

Aus dem Englischen von Monika Rinck und Uljana Wolf. "Der Pirat, der von Pi den Wert nicht kennt" ist eine Art Roman in Gedichten über Verständigungsschwierigkeiten zwischen Piraten und Papageien. Was…