
Urs Engeler Editor, Basel 2004
ISBN 9783905591866, Gebunden, 164 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Französischen von Rainer G. Schmidt. Nach dem Gesang der Abgesang auf die Poesie, dann Auswandern ins "andere" seiner selbst und der von ihm, in den Dichtungen, imaginierten Landschaften. Sein…

Insel Verlag, Frankfurt/Main 2005
ISBN 9783458172758, Gebunden, 704 Seiten, 12.00 EUR
Herausgegeben von Klaus Briegleb. Durch die chronologische Anordnung der Gedichte von Heinrich Heine und der sich daraus ergebenen Zyklen, und später aufgelösten Kleinzyklen, kann Heine in einer Weise…

Thelem Verlag, Dresden 2003
ISBN 9783933592989, Kartoniert, 340 Seiten, 19.80 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übertragen von Ludolf Müller. Fedor Ivanovic Tjutcev (auch Fjodor Iwanowitsch Tjutschew oder Tjuttschew) gilt als einer der größten Lyriker der russischen Literatur.…

Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf - Zürich 2003
ISBN 9783538069589, Gebunden, 1016 Seiten, 29.90 EUR
Herausgegeben, mit einem Nachwort, Anmerkungen und Zeittafel von Erhard Weidl. In chronologischer Folge und der von Heine selbst vorgegebenen zyklischen Anordnung: Sämtliche Gedichte und Versepen des…

Insel Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783458192299, Gebunden, 110 Seiten, 12.80 EUR
Dagmar von Gersdorff lässt diese Liebesgeschichte vor den Augen des Lesers wieder aufleben. Sämtliche Gedichte, die Goethe an Lili richtete, sowie seine Briefe und Tagebuchnotizen sind in diesem Band…

Eiswasser Verlag, Vechta 2000
ISBN 9783924143299, Gebunden, 364 Seiten, 26.59 EUR
Herausgegeben und aus dem Norwegischen übersetzt von Ursula Gunsilius. Vor über 100 Jahren starb im 34. Lebensjahr der norwegische Lyriker, Erzähler und Essayist Sigbjorn Obstfelder. Seine poetischen…

Universität Jena Institut für Slawistik, Jena 2000
ISBN 9783980522632, Paperback, 103 Seiten, 8.18 EUR
Aus dem Russischen von Christine Fischer. An seinem Poem Demon (Der Dämon) arbeitete Michail Lermontov von 1829 bis zu seinem Todesjahr 1841. Erster Impuls war ein Puschkin-Gedicht; daneben finden sich…

Peter Kirchheim Verlag, München 2000
ISBN 9783874100724, Broschiert, 159 Seiten, 15.29 EUR
Übersetzt von Michael von Killisch-Horn unter Mitarbeit von Angelica Baader.

Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 1999
ISBN 9783871620485, Taschenbuch, 174 Seiten, 10.12 EUR
Rumänisch-deutsch. Nach einer Interlinearübersetzung von Geraldine Gabor in deutsche Verse gebracht von Ernst-Jürgen Dreyer. Mihai Eminescu (1850-1889) gilt als der bedeutendste rumänische Dichter des…

Carl Hanser Verlag, München 1997
ISBN 9783446140271, Gebunden, 1400 Seiten, 32.21 EUR
Herausgegeben von Gisela Henckmann und Dorothea Hölscher-Lohmeyer [Faust II]. Gedichte: Chinesisch-Deutsche Jahres- und Tageszeiten · Dem aufgehenden Vollmonde · Dornburg, September 1828 · Vermächtnis…

C.H. Beck Verlag, München 2026
ISBN 9783406840289, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Wiebke Meier. Mit einem Nachwort von Norbert Hummelt. Charlotte Mew war eine der herausragenden lyrischen Stimmen ihrer Zeit. In ihren mit den Geschlechterrollen spielenden Gedichten…

Wallstein Verlag, Göttingen 2025
ISBN 9783835358836, Gebunden, 312 Seiten, 26.00 EUR
Mit 15 farbigen Abbildungen. Aus dem Ukrainischen und Russischen von Beatrix Kersten. Herausgegeben und mit einem Vorwort von Juri Andruchowytsch. Aus dem Ukrainischen und Russischen von Beatrix Kersten.Vom…