In einer kurzen Besprechung erinnert der Rezensent mit dem Kürzel "U. Sm." an die Bedeutung dieses Verspoems und an dessen "literaturgeschichtliche Relevanz". Vor allem aber konzentriert sich der Rezensent hier auf die Übersetzung Christine Fischers, die er allen früheren Übertragungen eindeutig vorzieht. Im Gegensatz zu anderen Übersetzungen, die sich zu genau am Original orientieren, "syntaktische Verrenkungen" aufweisen und durch ihre "Ach- und Oh-Rufe" nerven, sei es Fischer gelungen, einen eleganten Stil in der deutschen Übertragung zu finden, der zudem "das romantische Kolorit des Originals bewahrt".