Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeit. Heidis Mutter kann, nach langem Üben, Dosen öffnen. Und sie kennt genau 23 Wörter. Heidi weiß von ihr nicht viel mehr als ihren Namen. Dennoch ist das Leben…

Eigentlich sollte Lucy mit ihrer Mutter die Sommerferien in den USA verbringen. Doch dann fällt der Trip ins Wasser und Lucy muss stattdessen ganz alleine nach Irland fliegen. Zu einer Tante, die sie…

Aus dem Amerikanischen von Sabine Rahn. Der 13-jährige Rowan könnte tausend Gründe aufzählen, warum sein Leben eine einzige Katastrophe ist. Vor kurzem ist seine Mutter gestorben, seine Schwester Nina…

Aus dem Russischen übersetzt von Anna-Maria Braungardt. Mit Illustrationen von Wolf Erlbruch. Genja Pirapletschikow, der ohne Vater aufwächst und wegen seines Namens häufig verspottet wird, weiß wenig…

Ganz alleine macht sich Susanne auf, bis ans Ende der Welt zu fliegen. Denn sie will endlich mal Tiere kennen lernen, die noch etwas anderes können als mit dem Schwanz zu wedeln. Ihr Hund Helix weiß nicht…

Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Amsterdam 1940: Ronny lebt mit seiner Familie im Atlantic, ihrem Hotel. Seit einiger Zeit gehen dort merkwürdige Dinge vor sich. Sein Vater hat viele geheime…

Von Walli Müller, Günter Mattei und Henning Wiesner. Klaut der Rabe wie ein Rabe? Kriegen Gänse Gänsehaut? Wie viele Stacheln hat ein Igel? Knutschen Elche? Ein Zoodirektor steht Rede und Antwort - bei…

Aus dem Englischen von Katharina Orgaß und Gerald Jung. Zwölf Sommer lang hat Torak mit seinem Vater in den Wäldern verborgen gelebt. Nun ist der Vater tot, ermordet von einem Bären, in dem sich alle…

Kater Ziku und Muna sind dicke Freunde. Plötzlich ist Krieg. Ziku und Muna wissen zunächst nicht, was das bedeutet. Doch bald sollen sie es erfahren: Sie dürfen nicht mehr im Freien spielen, die Fenster…

Kamal erzählt von seinem Leben in Warda, einem Dorf auf der Westbank. Von seiner eigensinnigen Großmutter und ihrem einsamen Picknick unter dem Mandelbaum. Von der Nacht, die sie im Laden des alten Luka…

Vom "Summelsarium" zum Sams, von Kikerikiste bis zum kleinen Känguru - das große Paul-Maar-Buch lädt zu einer abwechslungsreichen Reise durch das Gesamtwerk des berühmten Kinderbuchautors ein. Ausschnitte…

Aus dem Amerikanischen von Michaela Kolodziejcok. Der zwölfjährige Moose wohnt mit seiner Familie seit kurzem auf Alcatraz - sein Vater arbeitet dort als Gefängniswärter. Moose fällt es nicht leicht,…