Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783871341854, Gebunden, 336 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Stefan Isidor Klein. Als Knabe wurde er von Seneca erzogen, mit sechzehn zum Kaiser gekrönt, nachdem seine Mutter den Stiefvater Claudius vergiftet hatte - die Laufbahn Neros begann…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2015
ISBN 9783455405576, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Timea Tankó. Im Juli 1945 wird Miklós, ein junger Ungar, nach Schweden gebracht. Er hat das KZ Bergen-Belsen überlebt, besteht nur noch aus Haut und Knochen, Zähne hat er auch…
3 Notizen
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2015
ISBN 9783552056336, Gebunden, 400 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Andreas Oplatka. Als im Juli 1914 Zeitungen die Mobilisierung der Habsburgermonarchie gegen Serbien verkünden, kehrt der Idealist Bálint Abády nach Siebenbürgen zurück. Er kümmert…
3 Notizen
Innsbruck University Press, Inssbruck 2014
ISBN 9783902936318, Kartoniert, 306 Seiten, 9.90 EUR
Aus dem Ungarischen von Peter Scharfe. Der alte Musiker Jeno Kánya entlockt seiner Geige schöne Melodien, senkt dann den Hut, um ein paar Pengö einzusammeln und erträgt sein Schicksal mit Demut. Seine…
Nischenverlag, Wien 2014
ISBN 9783950334562, Gebunden, 211 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Ungarischen von György Buda. Der ungarische Schriftsteller Iván Sándor hat einen Roman über die Höllenfahrt eines als Husar kämpfenden jungen Ungarn an allen Fronten des Ersten Weltkrieges geschrieben.…
C.H. Beck Verlag, München 2009
ISBN 9783406582455, Gebunden, 272 Seiten, 19.90 EUR
Bearbeitet von Elsbeth Zylla. Das Jahr 1989 bedeutete für die osteuropäischen Staaten Polen, Ungarn, DDR, CSSR, Bulgarien und Rumänien nach jahrzehntenlanger Abhängigkeit von der UdSSR und Herrschaft…
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518224236, Gebunden, 218 Seiten, 14.80 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. "Lerche" spielt in wenigen Septembertagen des Jahres 1899 in einem ungarischen Provinznest namens Sarszeg. Lerche, eine junge Frau, die Vater und Mutter den…
Matthes und Seitz, Berlin 2007
ISBN 9783882211115, Gebunden, 192 Seiten, 18.80 EUR
Aus dem Ungarischen von Akos Doma. "Exterritorium" liefert die schonungslose Chronologie eines unabwendbaren Krieges in unserer nächsten Nähe, vor den Augen Europas. Es ist keine Abrechnung, sondern…
Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783821862026, Gebunden, 496 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Mirza von Schüchting. Mit einem Vorwort von Peter Nadas. Lizzy, die zierlich-mollige Französin, zerbrechlich wie ein teurer Flakon, fällt wie eine Himmelsgabe in das Leben ihres…
Aisthesis Verlag, Bielefeld 2005
ISBN 9783895285103, Gebunden, 529 Seiten, 98.00 EUR
Herausgegeben von Frank Benseler und Werner Jung unter Mitwirkung von Dieter Redlich. Mit diesem 18. Band, der Georg Lukacs? autobiografische Texte, Gespräche und zwei Briefe enthält, wird die Werkausgabe…
dtv, München 2005
ISBN 9783423133654, Kartoniert, 282 Seiten, 9.50 EUR
Aus dem Ungarischen von Alexander Lenard. Überarbeitet von Ernö und Renate Zeltner. Beim Regierungsantritt Ludwigs XVI. im Jahr 1774 wähnt ganz Frankreich sich an der Schwelle eines neuen Zeitalters.…
dtv, München 2003
ISBN 9783423243704, Taschenbuch, 258 Seiten, 14.00 EUR
Übersetzt von Christina Viragh. Deutsche Erstausgabe. Dem Vater zum Gefallen und mit der Absicht, fortan ein bürgerliches Leben zu führen, ist Mihaly vor kurzem dem Budapester Familienunternehmen beigetreten…
5 Notizen
