Mit 20 Abbildungen. Es ist nicht einfach zu erklären, was genau die Hintergründe, die Motivation und die Herangehensweise des Künstlers Luc Tuymans sind - noch dazu, wenn seine Gemälde Kindern zugänglich…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Die 19-jährige Belgierin Sofie kommt aus einem wohlsituierten und weltoffenen Elternhaus. Doch als Sofie ihren Eltern ero ffnet, sie habe sich in einen jungen…

Übersetzt von Maja von Vogel. Kleiner Tod ist verzweifelt: nirgends ist er willkommen. Die Menschen sind schrecklich traurig, wenn er zu ihnen kommt. Bis er eines Tages Elisewin begegnet, die schon auf…

Aus dem Französischen von Rosemarie Griebel-Kruip. Jeden Freitag besucht Merle ihre Großeltern, in deren Garten ein riesengroßer Kirschbaum steht. Hunderte von Vögeln sitzen darin. Oma Madeleine liebt…

Aus dem flämischen Niederländisch von Andrea Kluitmann. Die pausenlose Suche nach Anerkennung und Liebe führt die Menschen nicht selten an Orte, an denen sie eigentlich nicht sein möchten. Die Jagd von…

Aus dem Niederländischen von Christiane Kuby. Der neunzigjährigen Helena drängen sich die Bilder ihres Lebens auf. Eine letzte Inventur, die sie in der Obhut ihrer Pflegerin Rachida vornimmt. Orte suchen…

Aus dem Französischen von Bernd Schwibs. Mit dem Fernsehen ist für den Erzähler, ein Kunsthistoriker mit Stipendium in Berlin, endgültig Schluss. Die Familie ist im Urlaub und die lang aufgeschobene Studie…

Die Gedanken und Fragmente des Fürsten Charles Joseph de Ligne (1735-1814) vermitteln die Kunst des Beiläufigen. Der Reiz der Unmittelbarkeit, den die historische Distanz kaum mindert, legt den Eindruck…

Aus dem Niederländischen von Stefan Häring. New York 1910: Der 18-jährige Adrian erreicht auf einem Auswandererschiff das "Gelobte Land". Allein und der Sprache nicht mächtig, muss er sich in der fremden…

Auch kleine Frösche haben Angst im Dunkeln! Wie jeden Abend senkt sich die Nacht über den See. Und wie jeden Abend hat Jonas Angst. Papa liest eine Geschichte vor und gibt ihm einen Gutenachtkuss. Mama…

Am 13. Februar 2003 wäre Georges Simenon 100 Jahre alt geworden. Eine Auswahl von zehn CDs bietet einen repräsentativen Ausschnitt aus dem Gesamtwerk des Autors und bildet gleichzeitig auch das große…

Aus dem Niederländischen und mit einem Nachwort versehen von Gregor Seferens. Der Klassiker der niederländisch-flämischen Moderne: die verzweifelte Liebesgeschichte zwischen der kleinen Ondine und der…