Aus dem Amerikanischen von Hanna Johansen. Mit Bildern von Quint Buchholz. Die letzten Feriengäste verlassen die Insel, auf der die zwölfjährige Larkin mit ihren Eltern lebt. Als sie vom Hanna Hafen zurückkommen,…

Aus dem Amerikanischen von Sky Nonhoff. Cirino schildert drei Tage im Leben eines jungen New Yorkers. Seine Freundin hat sich gerade umgebracht. Er nimmt die auf Dauerwiederholung gestellte Hendrix-CD…

Aus dem Amerikanischen von Klaus Timmermann und Ulrike Wasel.

Aus dem Amerikanischen von Fritz Glunk. Jane Whitefield läßt Menschen verschwinden. Ungezählte Male hat die Halbindianerin ihr Leben aufs Spiel gesetzt, um ihren Klienten eine neue Identität zu verschaffen.…

Aus dem Amerikanischen von Klaus Pemsel. Die Suche nach einem neuen Zuhause, weit weg vom Lärm und Trubel der Großstadt, bringt den Schriftsteller Colin Nieman und seinen Freund Justin Time in die abgeschiedene…

Aus dem Amerikanischen von Giovanni und Ditte Bandini. Bisher ist es Joe Watson gutgegangen im Leben: Er hat eine schöne Frau, wohlgeratene Kinder, eine Stelle bei der besten Anwaltskanzlei von Saint…

Aus dem Amerikanischen von Kim Schwaner. Jill jobbt in einem Buchladen in Los Angeles. Sie kauft eine signierte Erstausgabe von Jack London ein, die weit mehr wert ist als sie dafür zahlt. Kaum ist das…

Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. Paris 1923: Hier tummelt sich die amerikanische Bohème: von Hemingway über Fitzgerald bis hin zu Gertrude Stein. In diese Szenerie platzt das skurrile…

Aus dem Amerikanischen von Benjamin Schwarz. Viele Geschichten in "Tanz zu später Stunde" erzählen vom jähen Einbruch der Gewalt in die alltägliche amerikanische Lebenswelt. Etwa in die der Familie Girard,…

Amanda Pepper, Lehrerin und Detektivin aus Leidenschaft, hat allen Grund, sich um ihren Schüler Adam Sorgen zu machen. Er verhält sich immer merkwürdiger und kapselt sich ab. Als kurz darauf eine Frau…

Vier erdrosselte Männer bringen Detektiv Sam Goodman ganz schön ins Schwitzen. Wer ist der Serienmörder? Etwa eine Vertreterin des "schwachen Geschlechts"? Angst verbreitet sich in diesem außergewöhnlichen…

Unter Mitarbeit von Donald Arthur. Der amerikanische Heldentenor James King berichtet über seinen Werdegang, schreibt aus persönlicher Sicht über die Weltelite der Sänger, Regisseure und Dirigenten und…